Canada
July 20, 2021
With the 2021-22 crop year approaching, the following changes will be coming into effect on August 1, 2021 for the Canadian agriculture sector in western Canada.
Canary seed will now be designated as an official grain
Canary seed will soon be designated as an official grain under the Canada Grain Act. Grain producers will benefit from the same rights, services and protections on their canary seed crop as they do on other regulated grains, including payment protections and the right to dispute their grain’s assessment when delivering to a licensed primary grain elevator. A grade determinant table along with a moisture chart have been added to our website. More information is available in our news release.
Service fee reductions
The Canadian Grain Commission is reducing service fees collected for 4 official grain inspection and official grain weighing services. This reduction is in response to the sustained growth in grain export volumes in recent years and aims to better align fee revenues with fixed service delivery costs. Information on the updated service fees is available in our news release.
Expanded DON testing now available through the Harvest Sample Program
Starting this fall, Canadian producers who send in barley samples for the Canadian Grain Commission’s Harvest Sample Program will now be able to receive DON test results for their crop. Previously, the Harvest Sample Program included DON tests for wheat, durum and corn.
More information on the Harvest Sample Program and how producers can sign up to receive this year’s kit is available on the Canadian Grain Commission website.
Wheat class modernization final changes take effect
After a 3-year notification period, the following Canada Western Red Spring (CWRS) wheat varieties will be moving to the Canada Northern Hard Red (CNHR) class. These changes mark the end of the Canadian Grain Commission’s wheat class modernization:
- AAC Redwater
- AC Domain
- Muchmore
- Vesper
- 5605 HR CL
New frost print grading tool for wheat
New frost prints will be available for grain inspectors when grading frost in CWRS and Canada Western Amber Durum (CWAD) wheat. The prints will replace existing physical samples. The new frost prints are more consistent than physical samples and are easier to reproduce for stakeholders who require additional copies. The Official Grain Grading Guide will be updated to reflect this new tool.
Non-registered variety order updates
Changes are also coming to the non-registered variety order. The Canadian Grain Commission will remove Appendix A from the order effective August 1, 2021. Breeders and owners of pea varieties listed in the appendix were provided with the opportunity to register their varieties with the Canadian Food Inspection Agency. Field pea varieties listed in the appendix that have not been registered by October 1, 2021 will be considered unregistered varieties. The non-registered variety order remains in effect for beans, chickpeas and corn.
Changements apportés par la Commission canadienne des grains pour la campagne agricole 2021-2022 dans l’Ouest du Canada
Avec l’arrivée de la campagne agricole 2021-2022, les changements suivants entreront en vigueur le 1er août 2021 pour le secteur agricole de l’Ouest du Canada.
La graine à canaris sera maintenant désignée comme un grain officiel
La graine à canaris sera bientôt désignée comme un grain officiel aux termes de la Loi sur les grains du Canada. Les producteurs de grain bénéficieront des mêmes droits, services et mesures de protection pour leurs récoltes de graine à canaris que pour les autres grains réglementés, notamment la protection du paiement et le droit de contester le grade attribué à leur grain lors de la livraison à un silo primaire agréé. Un tableau des facteurs déterminants des grades et un tableau de la teneur en eau ont été affichés sur notre site Web. Vous trouverez de plus amples renseignements dans notre communiqué.
Réduction de droits de service
La Commission canadienne des grains réduit les droits de service perçus pour quatre services d'inspection officielle et de pesée officielle des grains. La réduction fait suite à la croissance soutenue des volumes d'exportation de grain au cours des dernières années et vise à mieux harmoniser les revenus tirés des droits avec les coûts fixes associés à la prestation des services. Vous trouverez de plus amples renseignements sur les droits actualisés dans notre communiqué.
Élargissement de l’analyse de la teneur en DON dans le cadre du Programme d'échantillons de récolte
À compter de cet automne, les producteurs canadiens qui soumettent des échantillons d’orge dans le cadre du Programme d'échantillons de récolte de la Commission canadienne des grains pourront recevoir des résultats d’analyse de la teneur en DON de leur récolte. Auparavant, le Programme d'échantillons de récolte offrait l’analyse de la teneur en DON du blé, du blé dur et du maïs.
Vous trouverez de plus amples renseignements sur le Programme d'échantillons de récolte et la façon dont les producteurs peuvent s’y inscrire pour recevoir la trousse de cette année sur le site Web de la Commission canadienne des grains.
Entrée en vigueur des dernières modifications liées à la modernisation des classes de blé
Après une période de préavis de trois ans, les variétés de blé suivantes passeront de la classe Blé roux de printemps de l’Ouest canadien (CWRS) à la classe Blé de force rouge du Nord canadien (CNHR). Ces modifications marquent la fin de l’initiative de modernisation des classes de blé de la Commission canadienne des grains :
- AAC Redwater
- AC Domain
- Muchmore
- Vesper
- 5605 HR CL
Nouveaux imprimés-types pour le classement du blé
Les inspecteurs des grains auront accès à de nouveaux imprimés-types applicables à la gelée pour évaluer les grains gelés dans le blé CWRS et le blé dur ambré de l’Ouest canadien (CWAD). Les imprimés-types remplaceront les échantillons-types actuels. Les nouveaux imprimés-types applicables à la gelée sont plus uniformes que les échantillons physiques et sont plus faciles à reproduire pour les intervenants qui ont besoin d’exemplaires supplémentaires. Le Guide officiel du classement des grains sera mis à jour pour tenir compte de ces nouveaux outils.
Mise à jour de l’arrêté sur les variétés non enregistrées
Des modifications seront apportées à l’arrêté sur les variétés non enregistrées. La Commission canadienne des grains supprimera l’annexe A de l’arrêté le 1er août 2021. Les sélectionneurs et les propriétaires des variétés de pois énumérées à l’annexe ont eu l’occasion d’enregistrer leurs variétés auprès de l’Agence canadienne d’inspection des aliments. Les variétés de pois cultivés énumérées à l’annexe qui n’auront pas été enregistrées d’ici le 1er octobre 2021 seront considérées comme étant des variétés non enregistrées. L’arrêté sur les variétés non enregistrées demeure en vigueur pour les haricots, les pois chiches et le maïs.
Topics
Species
