Switzerland
March 9, 2020
Die Kommission „Markt-Qualität Getreide“ von swiss granum hat die Richtpreise für Futtergetreide und Eiweisspflanzen der Ernte 2020 festgelegt. Die Preise bleiben im Vergleich zum Vorjahr unverändert. Die gesamte Wertschöpfungskette unterstreicht dadurch die Wichtigkeit der einheimischen Futtermittelrohstoffe.
Die Kommission „Markt-Qualität Getreide“ von swiss granum beschloss an der Märzsitzung die Richtpreise für Futtergetreide und Eiweisspflanzen der Ernte 2020. Diese bleiben unverändert und sorgen damit für Stabilität im Futtergetreidemarkt. Zusammen mit den Übernahmebedingungen von swiss granum bilden sie die Grundlage für die Vermarktung der diesjährigen Ernte.
Um die Anbaubereitschaft und damit die Futtergetreideproduktion in der Schweiz längerfristig zu erhöhen, sind weitere Massnahmen nötig. Die Beibehaltung der Richtpreise ist ein Bekenntnis zur Versorgung des Marktes mit Schweizer Futtermittelrohstoffen und ein wichtiger Bestandteil für eine glaubwürdige inländische Fleisch- und Eierproduktion.
Die Ernterichtpreise für Brotgetreide werden von swiss granum am 22. Juni 2020 festgelegt.
Statu quo des prix indicatifs pour les céréales fourragères
La commission « Marché qualité céréales » de swiss granum a fixé les prix indicatifs des céréales fourragères et des protéagineux pour la récolte 2020. Les prix restent inchangés par rapport à l’année dernière. L’ensemble de la chaîne de valeur ajoutée souligne ainsi l’importance des matières premières fourragères indigènes.
A sa séance de mars, la commission « Marché qualité céréales » de swiss granum a fixé les prix indicatifs pour les céréales fourragères et les protéagineux pour la récolte 2020. Ceux-ci restent inchangés et veillent à une stabilité sur le marché des céréales fourragères. Avec les conditions de prise en charge de swiss granum, ils constituent la base pour garantir la commercialisation de la récolte de cette année.
Afin d’augmenter à long terme la motivation pour une production de céréales fourragères en Suisse, des mesures supplémentaires sont nécessaires. Le maintien des prix indicatifs montre l’engagement de la branche en faveur de l’approvisionnement du marché en matières premières fourragères suisses et contribue à une production indigène de viande et d’œufs crédible.
Rappelons que swiss granum fixe les prix indicatifs «récolte» pour les céréales panifiables le 22 juin 2020.
Topics
Species
