ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Alfredo Flores, (301) 504-1627, aflores@ars.usda.gov
June 10, 2003

Using aerial photographs taken from airplanes, farmers nationwide who've adopted precision agriculture techniques can get detailed overviews of their croplands to see which plants look healthy and which don't.

Agricultural Research Service research leader Johnie N. Jenkins, at the agency's Genetics and Precision Agriculture Research Unit at Mississippi State, Miss., heads a team of ARS scientists developing a high-speed wireless networking system. It will allow farmers to download aerial images via the Internet onto their personal computers, laptops--or even better, their PDAs (Personal Digital Assistants)--in a cost-effective and efficient way.

In the past, farmers could only see the results of these aerial photos if they were printed and hand delivered, because the digital files of the photographs were too large.

What used to take days can now be accomplished in just a matter of minutes--another important advancement in precision agriculture technology. By using their PDAs, farmers could go out onto their fields, download corresponding aerial images and use Global Positioning System coordinates to quickly locate problem areas. This would allow them to take care of whatever ails their crops within minutes after the aerial images were taken.

The wireless local area network can also be used to download application maps directly to tractors or other machinery, eliminating time-consuming steps and reducing the chance of human error.

For the past three years, Jenkins and ARS technician James McKinion have been evaluating the utility of this emerging farming tool. More information about this story can be found in the June issue of
Agricultural Research magazine, available on the World Wide Web at:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/jun03/data0603.htm 

ARS is the U.S. Department of Agriculture's chief scientific research agency.

Sistema de realización de redes inalámbricas entregará datos de agricultura de precisión

Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Alfredo Flores, (301) 504-1627, aflores@ars.usda.gov
10 de junio 2003

Utilizando fotografías tomadas desde los aviones, los granjeros de todas partes del país que han adaptado las técnicas de agricultura de precisión pueden obtener imágenes detalladas de sus campos para ver cuales de sus plantas parecen saludables o no saludables.

Johnie N. Jenkins del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) es el líder de la Unidad de Investigación de la Genética y la Agricultura de Precisión, mantenida por ARS en Starkville, Misisipí. Allá, él dirige
un grupo de científicos del ARS en el desarrollo de un sistema de realización de redes inalámbricas de alta velocidad. Este sistema permitirá que los granjeros puedan bajar imágenes aéreas por medio del Internet a sus ordenadores personales, ordenadores de regazo--o aún mejor, a sus asistentes personales digitales (PDAs por sus siglas en inglés)--en una manera eficiente y económica.

Anteriormente, los granjeros podrían ver los resultados de las fotografías aéreas solamente si aquellas se imprimieron y fueron entregadas en persona, porque las carpetas digitales eran demasiado grandes.

Lo que antes requería muchos días ahora se puede realizar en solamente unos pocos minutos--otro adelanto importante en la tecnología de la agricultura de precisión. Con el uso de sus PDAs, los granjeros podrían salir a sus campos, bajar las imágenes aéreas correspondientes, y usar las coordenadas del Sistema de Posicionamiento Global para rápidamente localizar las áreas donde hay problemas. Esto podría permitir que ellos resuelvan los problemas de sus cosechas dentro de minutos después de que se toman las imágenes aéreas.

La red inalámbrica de área local se puede usar para bajar mapas de aplicaciones directamente a los tractores u otra maquinaria. Esto elimina pasos que requieren mucho tiempo y reduce la posibilidad de error humano.

Por los últimos tres años, Jenkins y el técnico James McKinion del ARS han estado evaluando la utilidad de esta herramienta agrícola emergente. Se puede encontrar más información sobre su investigación en la revista 'Agricultural Research' de junio y en Internet en:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/jun03/data0603.htm 

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.