NEWS

logo.gif (1594 bytes)

NEWS

Scientists engineer baker's yeast to eat plant fats
Una levadura ingeniada genéticamente come la grasa de las plantas

ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Jan Suszkiw, (301) 504-1630, jsuszkiw@ars.usda.gov
December 5, 2001

Common baker's yeast, Saccharomyces cerevisiae, is best known for helping ferment beer and leaven bread. Now, Agricultural Research Service scientists are working to expand on its applications.

At the ARS Southern Regional Research Center in New Orleans, La., scientists have altered the yeast's metabolism with plant genes for converting vegetable oil fats (lipids) into value-added byproducts. Eventually, harnessing the yeast's metabolism on an industrial scale could help open new market outlets for oilseed crops such as soybeans, cotton and linseed, according to John Dyer, a chemist at the ARS center's Commodity Utilization Research Unit. (http://msa.ars.usda.gov/area/mis-bio/cur/ms_cur.htm)

Ordinarily, baker's yeast has little need for lipids except to reinforce cell walls or store energy. It's a diet of sugars and carbohydrates that really gets the yeast going--and producing the carbon dioxide and alcohol that bakers and brewers so desire.

But when modified with desaturase enzymes from plants, including Arabidopis, and then "fed" a diet of vegetable oil fatty acids, the altered yeast's lipid storage increases up to sevenfold. Depending on which desaturases are activated, and the growth conditions scientists create, the yeast's metabolism converts the lipids into valuable byproducts such as alpha eleostearic acid--a main tung oil component--and alpha linolenic acid. The latter byproduct is an omega 3 fatty acid that's been shown to protect against heart disease and cancer.

Refining the procedures further should allow for larger-scale production of these valuable lipid compounds in yeasts, according to Dyer. For tung oil, this eventually could mean a way to supplement U.S. imports from China and South America. Amid fluctuating prices and quality, such imports supply most of the 1 million pounds of tung oil now used in U.S. paints, resins, inks and wood finishes. Damage caused to tung tree orchards in the southern United States by Hurricane Camille in 1969 virtually crippled America's domestic supply.

ARS is the U.S. Department of Agriculture's main scientific research agency.


Una levadura ingeniada genéticamente come la grasa de las plantas

ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Jan Suszkiw, (301) 504-1630, jsuszkiw@ars.usda.gov
5 de diciembre 2001

La levadura de panadero, Saccharomyces cerevisiae, es mejor conocida para ayudar a hacer la cerveza y el pan. Ahora, los científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) están trabajando para extender sus aplicaciones.

En el Centro Regional de Investigaciones del Sur en New Orleans, Luisiana, los científicos han alterado el metabolismo de la levadura con los genes de planta para convertir las grasas del aceite de vegetal (lípidos) a un producto secundario con un valor aumentado. A la larga, la utilización del
metabolismo de la levadura en una escala industrial podría abrir nuevos mercados para las cosechas del aceite de semilla, tales como la semilla de soya, el algodón y la linaza, según John Dyer, un químico en la Unidad de Investigación de la Utilización de Comodidades.

Ordinariamente, la levadura de panadero no necesita los lípidos para más que reforzar las paredes de las células o guardar energía. Es una dieta de azúcar y carbohidratos que estimula la levadura y la producción del bióxido de carbono y alcohol que desean los panaderos y los cerveceros.

Pero cuando modificada con la enzima desaturase de las plantas, tal como Arabidopsis, y alimentada con una dieta de ácidos grasosos del aceite de vegetal, la levadura alterada puede almacenar hasta siete veces más lípidos. Con la activación de algunas de las enzimas de desaturase y la creación de condiciones específicas de crecimiento, el metabolismo de la levadura convierte los lípidos a unos subproductos con un valor aumentado tales como alpha eleostearic acid (un componente principal del aceite de palo) y alpha linolenic acid (un ácido grasoso del tipo omega 3 que ha mostrado proteger contra la enfermedad cardiaca y el cáncer).

La refinación de los procedimientos ayudará con la producción en gran escala de estos compuestos de lípidos en la levadura que tienen valor, según Dyer. Para el aceite de palo, esto a la larga significará una manera para suplementar las importaciones de este aceite a los EE.UU. de China y Sur América. Entre las fluctuaciones en el precio y la calidad del aceite, tales importaciones proveen la mayoridad del 1 millón de libras del aceite de palo que ahora se utiliza en EE.UU. en la pintura, resina y tinta. El daño causado por el huracán Camille en 1969 a los árboles que producen el aceite de palo en el sur de los EE.UU. virtualmente eliminó la fuente interna del país.

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de Estados Unidos.

USDA news release
N4022

Copyright © 2001 SeedQuest - All rights reserved