|
ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
May 10, 2001
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
Is your plant on the phone? Better take the call and save your lawn.
Cotton plants in Oklahoma and peanut plants in Texas are "calling" farmers
and telling them they need water, sending their vital signs over a phone
line to the World Wide Web at: http://www.lbk.ars.usda.gov/biotic
Short pencil-size infrared thermometers mounted on posts take the plants'
temperature and record how long they've been too warm. These prototype
devices can save water and energy by giving plants water to cool them off
and reduce their "stress time." They are being tested on other crops--corn,
millet, sorghum, soybean, and sunflower--as well as in other states:
California and Mississippi. The units being tested in Oklahoma and Texas
relay their information in a midnight cell phone call to the web. The
farmer, homeowner, turf operator or orchard grower can then check the web
to decide when to irrigate. Any of the devices can be put on "automatic" to
trigger irrigations.
The patented device is available for commercial licensing. And as it moves
several generations away from its prototype, it is becoming easier to use,
wireless, sturdier, more compact and less expensive. The day is coming when
a homeowner could place a cigarette-pack-size unit on a decorative light
pole and use it to run the lawn sprinkler.
James R. Mahan, an Agricultural Research Service plant physiologist, and
colleagues developed BIOTIC (Biologically Identified Optimal Temperature
Interactive Console) and have refined it over the past 13 years. Mahan is
based in Lubbock, Texas.
The scientists built the device to take advantage of a basic discovery they
made about plants: Plants grow best only within a narrow temperature range,
which varies by species. Future versions should allow users to choose the
lawn or other plant species they are watering from a digital menu display.
ARS is the chief scientific research agency of the U.S. Department of
Agriculture.
Scientific contact: James R. Mahan, ARS Plant Stress and Germplasm
Development Research Unit, Lubbock, Texas; phone (806) 749-5560, fax (806)
723-5272, jmahan@lbk.ars.usda.gov.
¿Has tomado la
temperatura de tus plantas recientemente?
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en ingles)
10 de mayo 2001
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
Las plantas de algodón en Oklahoma y las plantas de cacahuetes en Texas
están "llamando" a los granjeros y diciendoles que necesitan agua, enviando
sus estadísticas vitales por la linea de teléfono a la Telaraña Mundial en:
http://www.lbk.ars.usda.gov/biotic
Unos termómetros, que lucen como lapices y están montados en columnas,
toman la temperatura de la planta y apuntan cuanto tiempo han estado caliente.
Estos aparatos prototipos pueden ahorrar agua y energía al darle agua a la
planta para refrescarla y reducir su "tiempo de tensión." Los aparatos
están siendo ensayados con otras cosechas--maíz, mijo, zahína, semilla de
soya y el girasol--así como en California y Mississippi.
Las unidades ensayadas en Oklahoma y Texas mandan su información por una
linea de teléfono al Web en la media noche. El granjero, dueño de casa,
gerente de terreno, o cultivador de huerto entonces puede consultar el Web
para decidir cuando regar. Cualquier de estos aparatos pueden ser puestos
en moda automática para empezar los riegos.
El aparato patentado está disponible para ser licenciado comercialmente. Y
a la vez que se ha mejorado, se ha hecho más fácil de utilizar,
inalámbrico, más firme y compacto y menos costoso. El día está llegando cuando un dueño
de casa podrá poner una unidad del tamaño de un paquete de cigarrillos en
una columna decorativa y utilizarla para comenzar la regadera rotativa para
el césped.
James R. Mahan, un fisiólogo de planta del Servicio de Investigación
Agrícola (ARS) y colegas han desarrollado BIOTIC (Consola Interactiva de
Temperatura Optima Biológicamente Identificada) y la han mejorado sobre los
últimos 13 años. Mahan trabaja en Lubbock, Texas.
Los científicos desarrollaron este aparato para tomar ventaja de un
descubrimiento básico que hicieron acerca de las plantas: Las plantas
crecen mejor entre un rango de temperatura estrecho, el cual cambia dependiendo de
la especie de planta. Las versiones futuras del aparato podrán permitir
seleccionar entre el césped u otras especies de planta que la gente quieren
regar con agua usando un menu digital.
ARS es la agencia principal de investigación científica del Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos.
Contacto científico: James R. Mahan, ARS Plant Stress and Germplasm
Development Research Unit, Lubbock, Texas; teléfono (806) 749-5560, fax
(806) 723-5272, jmahan@lbk.ars.usda.gov.
USDA news release
N3509 |
