|
ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
April 20, 2001
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
Agricultural Research Service scientists and cooperators at Ohio State
University have discovered two new corn viruses, one in Georgia and one in
Arizona. The Arizona virus is in a family of viruses previously known only
to attack broadleaf plants such as tomatoes and peppers, not grain crops
like corn.
Peg Redinbaugh, an ARS plant molecular biologist at Wooster, Ohio, and
colleagues named the Arizona virus "maize necrotic streak."
The team of scientists receives and identifies viruses in samples of
infected corn leaves from around the world. The service provides global
producers of corn and corn seed a first line of defense against new
diseases.
Maize necrotic streak is in the Tombusvirus family, which comprises viruses
that tend to spread by soil rather than by insects, making them less likely
to spread widely. Another reason this virus promises not to be spread
beyond
Arizona is that it doesn't seem to spread from plant to plant. Its symptoms
first show as white- or cream-colored streaks on leaves. It eventually
kills
the leaves, turning them papery and translucent, with brown spots.
Lab tests indicate that a cornfield infected by the new virus would be
unlikely to yield any corn. That's why scientists have to take it
seriously.
Other Tombusviruses, like tomato bushy stunt virus, cause growers
significant losses.
The Georgia virus, temporarily called the Georgia Unknown, is one of the
plant-infecting rhabdoviruses, a family of bullet-shaped viruses which
includes maize mosaic virus, a major corn disease in the tropics. Viruses
in
this family tend to be transmitted by any of a number of different common
aphids, thrips, mites and other insects.
The team is currently testing its living collection of insects to see which
of them transmit the Georgia Unknown, which may be limited to the southern
United States.
ARS is the chief scientific research agency in the U.S. Department of
Agriculture.
Scientific contact: Peg Redinbaugh, ARS Corn and Soybean Research Unit,
Wooster, Ohio, phone (330) 263-3965, fax (330) 263-3841, redinbaugh.2@osu.edu.
Dos
nuevas lineas de maíz descubiertas
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en ingles)
20 de abril 2001
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
Los científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) y
colaboradores en la Universidad Estatal de Ohio han descubierto dos viruses nuevos del
maíz, uno en Georgia y uno en Arizona. El virus de Arizona viene de una
familia de virus antes conocidos de atacar solamente a las plantas de hojas
anchas, tales como el tomate y la pimienta, pero no las cosechas de grano
como el maíz.
Peg Redinbaugh, un biólogo molecular de planta con ARS en Wooster, Ohio, y
colegas nombraron el virus de Arizona "maize necrotic streak."
El grupo de científicos recibe e identifica el virus en muestras de las
hojas del maíz infectadas alrededor del mundo. El servicio provee una
defensa primaria del maíz y de la semilla de maíz contra enfermedades
nuevas a todos los productores mundiales.
La enfermedad "maize necrotic streak" viene de la familia "Tombusvirus," la
cual contiene los virus que se mueven por el suelo en vez de por insectos,
haciendolas menos probables de extenderse muy lejos. Otra razón que este
virus no se extiende más lejos de Arizona es que no se mueve de planta a
planta. Los síntomas empiezan como lineas blancas en las hojas y otros
cambios. Eventualmente, matan a las hojas translúcidas y parecidas al
papel, con manchas castañas.
Ensayos de laboratorio han confirmado que los campos de maíz infectados con
el virus nuevo probablemente no producirán el maíz. Por eso, los
científicos tienen que estudiar esta enfermedad con mucha atención. Otros
virus de esta familia, tal como "tomato bushy stunt virus," le causan a los
criadores pérdidas significantes.
El virus de Georgia, temporalmente llamado el "Georgia unknown," es un
virus de la familia "rhabdoviruses." Esta familia de virus con la forma de una
bala incluye el "maize mosaic virus," conocido como la enfermedad mayor del
maíz tropical. Los virus en esta familia se transmiten por insectos
diferentes tales como los áfidos, trips y ácaros.
El grupo está corrientemente ensayando su colección viva de insectos para
ver cuales de ellos transmiten el "Georgia unknown," el cual puede ser
limitado al sur de Estados Unidos.
ARS es la agencia principal de investigación científica del Departamento de
Agricultura de Estados Unidos.
Contacto científico: Peg Redinbaugh, ARS Corn and Soybean Research Unit,
Wooster, Ohio, phone (330) 263-3965, fax (330) 263-3841, redinbaugh.2@osu.edu.
USDA news release
N3470 |
