|
ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
April 17, 2001
Jan Suszkiw, (301) 504-1630, jsuszkiw@ars.usda.gov
Parasitic wasps, flies, fungi and bacteria abound at the Agricultural
Research Service's European Biological Control Laboratory (EBCL) in
Montpellier, France. There, ARS and collaborating scientists are subjecting
these organisms to a battery of tests aimed at pitting them against
non-native insects and weeds that endanger U.S. agriculture.
Montpellier, on France's Mediterranean coast, is a strategic locale: From
this seaside city, EBCL scientists can hop flights to the pests' points of
origin in North Africa, the Middle East, Balkans and Asia, where natural
enemies can be found. Typically, they'll explore sites where the crops,
climate or habitat matches a particular U.S. region where a pest has become
established and a biocontrol agent is needed.
Entomologists Kim Hoelmer and Dominique Coutinot, for example, are now
rearing Hymenopterous wasps, collected last fall from Tunisia, that
parasitize olive fruit flies. In California, the fly's establishment
threatens the state's $33.9 million olive industry. Charles Pickett, a
California Department of Food and Agriculture cooperator, is seeking fruit
fly parasites that could be released into olive groves as part of an
integrated approach to controlling the pest.
Tim Widmer, meanwhile, is testing the host specificity, virulence and other
features of dozens of fungi and bacteria cultured from salt cedar, yellow
starthistle, giant reed and other Eurasian weeds. While collecting diseased
reed specimens in Nepal's wetland areas in September, the plant pathologist
picked up--and had to pick off--another inhabitant: leeches. Widmer's
stateside cooperators have requested pathogens from the weeds' native range
that could help diminish U.S. infestations of these pesky plants.
Some other pests on the EBCL "hit-list" include diamondback moths, gypsy
moths, pink hibiscus mealybug, Asian long-horned beetles, wheat stem
sawflies, apple leafrollers, knapweed, hoary cress, and rush skeleton weed.
You can read a longer story about the Montpellier lab and its scientists in
this month's issue of Agricultural Research magazine on the Web at:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/apr01/world0401.htm
ARS is the U.S. Department of Agriculture's principal scientific research
agency.
Scientific contact: Chuck Quimby, director, ARS European Biological Control
Laboratory, 34988 St. Gely du Fesc Cedex, France, phone (33) 4 99 62 30 00,
fax (33) 4 99 62 30 49, cquimby@ars-ebcl.org.
Laboratorio en Francia
tiene un papel clave en las investigaciones de
EE.UU.
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en ingles)
17 de abril 2001
Jan Suszkiw, (301) 504-1630, jsuszkiw@ars.usda.gov
Avispas parasíticas, moscas, hongos y bacterias se encuentran en el
Laboratorio Europeo del Control Biológico (EBLC) del Servicio de
Investigación Agrícola (ARS) en la ciudad de Montpellier en Francia. Allí,
ARS y los colaboradores científicos están conduciendo ensayos con estos
organismos para combatir malas hierbas y los insectos no nativos a la
agricultura de Estados Unidos.
Montpellier, en la costa Mediterránea de Francia, es un sitio estratégico:
De esta cuidad costal, los científicos de EBCL pueden tomar un avión a los
puntos de origen de los insectos en África del Norte, Medio Oriente,
Balcanes y Asia, donde se encuentran los enemigos naturales de las
pestes. Típicamente, los científicos exploran los sitios donde las cosechas, climas
o habitantes son iguales a esos de Estados Unidos donde la peste se ha
establecido y un agente de biocontrol se necesita.
Los entomólogos Kim Hoelmer y Dominque Coutinot, por ejemplo, ahora están
criando las avispas "Hymenopterous," colectadas el otoño pasado en Tunisia,
las cuales controlan las moscas de la aceituna. En California, el
establecimiento de las moscas amenaza la industria de la aceituna, la cual
tiene un valor de casi $33.9 millones. Charles Pickett, un cooperador del
Departamento de Alimentos y Agricultura de California, está buscando los
parasitos de la mosca de fruta que se puedan soltar en las cosechas de la
aceituna como parte de un método integrado para controlar la peste.
Tim Widmer, mientras tanto, está ensayando las características de docenas
de bacterias y hongos culturados de las malas hierbas "yellow starthistle,"
"giant reed," y otras que vienen de Eurasia. Mientras colectando
especímenes de cañas enfermas en las áreas de la tierra pantanosa de Nepal
en septiembre, los patólogos de planta encontraron, y tuvieron que sacar de
sus cuerpos, otros habitantes del area: las sanguijuelas. Los cooperadores
de Widmer han pedido patógenos de las malas hierbas nativas que podrán
ayudar a disminuir las infestaciones de las malas hierbas en Estados
Unidos.
Otras pestes en la lista de "indeseables" de EBCL incluyen diamondback
moths, gypsy moths, pink hibiscus mealybugs, Asian long-horned beetles,
wheat stem sawflies, apple leafrollers, knapweed, hoary cress y skeleton
weed.
Un artículo con más información se encuentra en la revista "Agricultural
Research" de abril en:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/apr01/world0401.htm
ARS es la agencia principal de investigación científica del Departamento de
Agricultura de Estados Unidos.
Contacto científico: Chuck Quimby, director, ARS European Biological
Control Laboratory, 34988 St. Gely du Fesc Cedex, France, teléfono (33) 4 99 62 30
00, fax (33) 4 99 62 30 49, cquimby@ars-ebcl.org
USDA news release
N3463 |
