|
ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
December 22, 2000_
Agricultural Research Service scientists in Wooster, Ohio, are using
space-age technology to bring us better poinsettias and evergreens.
Actually, the ARS scientists who share the new Molecular and Cellular
Imaging Center in Wooster with Ohio State University scientists are
using this technology to protect all floral and nursery crops against
pests--holiday or otherwise. They work closely with the industry in
their
constant battle against the numerous pests that stand between us and
our flowers and plants.
The floral and nursery industry commits $2 to $3 million a year--through
grants to university and government researchers--to support this kind
of research nationwide. The Society of American Florists and the
American Nursery and Landscape Association have also joined forces with ARS to
create the Floriculture and Nursery Research Initiative.
Through this Initiative, the federal government acknowledges the
industry's standing as a major agricultural enterprise; corn and soybeans are
the only two individual crops that surpass floriculture and nursery crops in
value. For fiscal year 2001, Congress has appropriated $4.7 million for this
research.
The Wooster scientists receive Initiative funds to improve spraying
in greenhouses and nursery fields, using both biological and chemical
pesticides. The Imaging Center has four advanced microscopes and
related equipment with digital imaging, which allows the scientists to view
pesticides flowing through the waxy peaks and valleys of the leaf
surface, just as water flows on planet Earth. The imaging technology is
similar to that used to photograph Mars.
The center has three of the latest electron microscopes, offering an
actual view of plant-parasite- pesticide interactions, up to several million
times life-size.
One of these is connected to an x-ray analyzer that determines the
chemical and physical structures of the plants, pests, biocontrol organisms
and pesticides. This enables scientists to not only view fungicide
coverage, but also identify the chemicals in the pesticide residue.
A more detailed story about the work appears in the December issue of
Agricultural Research, ARS' monthly publication. The story is available on
the web at:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/dec00/space1200.htm
ARS is the U.S. Department of Agriculture's principal scientific
research agency.
Scientific contact: Charles R. Krause, ARS Application Technology
Research Unit, Wooster, Ohio, phone (330) 263-3672, fax (330) 263-3841,
krause.2@postbox.acds.ohio-state.edu.
Una
ojeada a las plantas florales y de semilleros
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en ingles)
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
22 de diciembre, 2000 _
Los científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en
inglés) en Wooster, Ohio, están utilizando la tecnología de la era
espacial para traernos mejores pastoras rojas y árboles siempre verdes.
Realmente, los científicos de ARS quienes comparten el nuevo Centro
de las Imágenes Moleculares y Celulares en Wooster con los científicos de
la Universidad Estatal de Ohio están utilizando esta tecnología para
proteger todas las cosechas florales y de semilleros contra las pestes.Trabajan con
la industria para combatir las numerosos pestes que atacan nuestros
flores y plantas.
La industria floral y de semillero gasta $2 a $3 millones al año --
en donaciones a los investigadores de universidades y gobierno -- para
conducir esta clase de investigación por toda la nación. La Sociedad de
Floristas Americanas y la Asociación Americana de Semilleros y Paisaje también
se han juntados con ARS para crear la Iniciativa de Investigación de
Floricultura y Semillero.
Con esta iniciativa, el gobierno federal reconoce la posición de la
industria como una empresa agrícola importante; el maíz y la soya
son las únicas dos cosechas individuales que sobrepasan el valor de las
cosechas de la floricultura y semilleros. Para el año fiscal del 2001, el
Congreso de los Estados Unidos ha apropiado $4.7 millones para esta
investigación.
Los científicos de Wooster reciben fondos de la iniciativa para
mejorar la rociadura en los invernaderos y en los campos de semilleros, usando
pesticidas biológicos y químicos. El Centro de Imágenes tiene cuatro
microscopios avanzados y otros equipos de imagen digital, que permiten que
los científicos puedan vigilar los pesticidas que atraviesan los
picos y los valles cerosos de la superficie de la hoja, igual a como el agua
fluye en la tierra. La tecnología de los imágenes es similar a ésa usada para
tomar fotos de Marte.
El centro tiene tres de los microscopios electrónicos más últimos,
ofreciendo una vista real de las interacciones de planta-parásito-pesticida,
hasta varios millones de veces del tamaño natural.
Uno de éstos microscopios está conectado con un analizador de radiografía
que determina las estructuras químicas y físicas de las plantas, de
los parásitos, de los organismos de biocontrol y de pesticidas. Esto
permite que los científicos puedan ver no solamente la cobertura del
fungicida, pero también puedan identificar los productos químicos en el residuo del
pesticida.
Una historia más detallada sobre esta investigación aparece en la
revista "Agricultural Research" de diciembre y en el World Wide Web en:
http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/dec00/space1200.htm
ARS es la agencia principal de investigación científica del Departamento de
Agricultura de los Estados Unidos.
Contacto científico: Charles R. Krause, ARS Application Technology
Research Unit, Wooster, Ohio, teléfono (330) 263-3672, fax (330) 263-3841,
krause.2@postbox.acds.ohio-state.edu.
USDA news release
N3215 |
