New Appointments at Aventis CropScience

Aventis CropScience, one of the leading crop protection and crop production companies, announces today three new appointments in key executive positions:

Esmail Zirakparvar has been appointed Head of Aventis CropScience USA. He replaces Maurice Delage, who left the company a few weeks ago. In his new position E. Zirakparvar will further develop Aventis CropScience's US business, focusing especially on the important Middle West market.

Alain Chalandon, former Head of Aventis CropScience France, has been appointed Head of the Crop Protection Portfolio Management function, led until now by E. Zirakparvar. This function comprises the global portfolio of projects and products and the demand chain.

Frank Garnier has been appointed Head of Aventis CropScience France. He joined Aventis CropScience coming from BASF, where he was Head of Crop Protection Sales for France.

All three executives report to Bertrand Meheut, Executive Vice President and Chief Operating Officer of Aventis CropScience, and will be members of the Crop Protection Executive Committee.

" We are currently experiencing a positive business momentum" commented Alain Godard, CEO of Aventis CropScience." The nomination of three skilled and strong executives like Esmail, Alain and Frank is aimed at further boosting our competitiveness in our two most important markets, as well as reinforcing our global marketing and customer focus.."

Esmail Zirakparvar, an American citizen, held several operating and strategic executive positions within Aventis CropScience in the USA, Asia Pacific and Europe between 1987 and 1998, prior to his position as Head of the Global Product/Project Management and Demand Chain functions in Lyon, France.

Alain Chalandon has held important management positions in several activities in Aventis CropScience. He was responsible for Strategic Marketing, then for the Global Herbicides Business team from 1987 to 1991 when he took over as Country Manager for Italy until 1994 before being in charge of Aventis CropScience France which he managed since 1994.

Frank Garnier spent most of his career in the French Hoechst/Roussell Uclaf agro-organisation, managing their French sales organisation, first for Procida and then for AgrEvo, from 1992 until late 1999, when he was appointed Head of the Environmental Science business of Aventis CropScience. Prior to his new position in Aventis CropScience, he had been Head of Crop Protection Sales, BASF France, since early 2000.

Aventis CropScience is a major crop protection and crop production company which is also involved in top-ranking environmental and public health activities. Committed to developing sustainable agriculture worldwide, Aventis CropScience focuses on researching, developing and marketing innovative solutions that meet the needs of today’s farming - healthy crops, increased yields, improved crop and food quality - whilst constantly striving to meet the needs of the environment

With 2000 sales of 4,034 million €, Aventis CropScience devotes over 11% of its turnover to the Research and Development of new chemicals, biotechnology and plant varieties. It employs about 14,600 people in more than 120 countries worldwide.

Nouvelles nominations chez Aventis CropScience

Aventis CropScience, l'un des leaders de la protection et de la production des cultures, annonce la nomination de trois nouveaux dirigeants.

Esmail Zirakparvar a été nommé directeur d'Aventis Cropscience USA. Il remplace Maurice Delage, qui a quitté la société il y a quelques semaines. Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, Esmail Zirakparvar poursuivra le développement des activités d'Aventis CropScience aux Etats-Unis, en se concentrant tout particulièrement sur le marché-clé du Middle Ouest.

Alain Chalandon, auparavant directeur d'Aventis CropScience France, a été nommé responsable de la gestion du portefeuille de produits de protection des cultures (CPPM), dirigé jusqu'à présent par Esmail Zirakparvar. Cette fonction comprend la gestion des produits et projets au niveau mondial ainsi que celle de la "demand chain".

Frank Garnier a été nommé directeur d'Aventis CropScience France. Il arrive de BASF France, où il était directeur commercial de la protection des cultures.

Ces trois dirigeants rapportent à Bertrand Méheut, vice-président et directeur général des opérations d'Aventis CropScience et seront membres du Comité Exécutif de la Protection des Cultures.

" Nous vivons actuellement une phase de dynamique commerciale positive, a déclaré Alain Godard, président directeur général d'Aventis CropScience. La nomination de trois dirigeants forts et compétents comme Esmail, Alain et Frank a pour objectif de consolider notre compétitivité sur nos deux marchés les plus importants et de renforcer notre orientation marketing et client à l'échelle mondiale".

Esmail Zirakparvar, citoyen américain, a occupé plusieurs fonctions de direction stratégiques et opérationnelles au sein d'Aventis Cropscience aux Etats-Unis, en Asie Pacifique et en Europe entre 1987 et 1998 avant de diriger à Lyon (France) les fonctions de gestion des produits et projets au niveau mondial ainsi que les fonctions de la "demand chain".

Alain Chalandon a exercé d'importantes responsabilités de management dans différentes activités d'Aventis CropScience. Il a notamment été en charge du marketing stratégique puis de la "Business team herbicides" au niveau mondial de 1987 à 1991, avant de prendre en charge la direction générale de la filiale italienne de 1991 à 1994, puis de diriger la filiale française dès 1994.

Frank Garnier a effectué la plus grande partie de sa carrière au sein de la division agro de Hoechst/Roussel Uclaf , à la direction commerciale France, d'abord pour Procida puis pour AgrEvo, de 1992 à 1999, date à laquelle il fut nommé responsable de l'activité Environmental Science d'Aventis CropScience. Avant d'être nommé à Aventis CropScience France, il était

directeur commercial de la protection des cultures chez BASF France depuis le début de l'année 2000.

Aventis CropScience est l'un des leaders mondiaux de la protection et de la production des cultures, et développe également une activité de premier plan en hygiène et en santé publique. Elle recherche, développe et commercialise des solutions innovantes répondant à la fois aux besoins des agriculteurs d'aujourd'hui -cultures saines, amélioration des rendements, des plantes et de la qualité de l'alimentation - et aux impératifs constants du respect de l'environnement, selon les principes du développement durable.

Aventis CropScience a réalisé un chiffre d'affaires pro forma de 4.034 millions d'euros en 2000 et emploie environ 14.600 personnes dans plus de 120 pays. Elle consacre 10% de son chiffre d'affaires à la Recherche et au Développement de nouveaux produits de protection des cultures, de biotechnologies et de nouvelles variétés de plantes cultivées.

Aventis CropScience ernennt neue Manager

Aventis CropScience, eines der führenden Pflanzenschutz- und Pflanzenproduktionsunternehmen, gab heute die Ernennung von drei Führungskräften bekannt:

Esmail Zirakparvar wurde zum Leiter von Aventis CropScience USA ernannt. Er folgt damit Maurice Delage, der das Unternehmen vor wenigen Wochen verließ. E. Zirakparvar wird sich im Rahmen seiner neuen Aufgabe voll auf den weiteren Ausbau der Geschäftes in den USA konzentrieren und sich dabei besonders des wichtigen Marktes im mittleren Westen annehmen.

Alain Chalandon, vorher Leiter von Aventis CropScience France, übernahm die Funktion Crop Protection Portfolio Management als Nachfolger von E. Zirakparvar. Diese Funktion umfaßt vor allem die Verantwortung für das weltweite Projekt- und Produkportfolio.

Frank Garnier wurde Leiter von Aventis CropScience France. Er kommt von der BASF, bei deren französischer Organisation er für den Verkauf von Pflanzenschutzmitteln zuständig war.

Alle drei Manager berichten an Bertrand Meheut, Executive Vice President und Chief Operating Officer von Aventis CropScience und sind Mitglieder des "Crop Protection Executive Committee".

"Unsere Geschäfte laufen zur Zeit recht gut," sagte Alain Godard, CEO von Aventis CropScience und fügte hinzu," die Berufung von drei erfahrenen und bewährten Managern wie Esmail Zirakparvar, Alain Chalandon und Frank Garnier in ihre neuen Funktionen hat zum Ziel, unser Geschäft wie auch unsere Wettbewerbsfähigkeit in unsern beiden wichtigsten Märkten zu steigern und gleichzeitig weltweit unsere Anstrengungen und Leistungen für unsere Kunden zu verstärken."

Esmail Zirakparvar, der amerikanischer Staatsbürger ist, war in verschiedenen operativen und strategischen Führungspositionen für Aventis CropScience in den USA, im asiatisch-pazifischen Raum und in Europa tätig, bevor er 1998 die Leitung der Funktionen "Global Product/Project-Management and Demand Chain" in Lyon übernahm

Alain Chalandon hatte wichtige Führungspositionen in verschiedenen Bereichen von Aventis CropScience inne. Zunächst war er für das strategische Marketing und dann, von 1987 bis 1991, für das globale Business Team Herbizide verantwortlich. Von 1991 bis 1994 leitete er die italienische Landesgesellschaft bevor er 1994 die Leitung von Aventis CropScience France übernahm.

Frank Garnier verbrachte den größten Teil seiner beruflichen Laufbahn im Agrarbereich von Hoechst/Roussell Uclaf in Frankreich, wo er ab 1992 bis Ende 1999 die französische Verkaufsorganisation von Procida und später AgrEvo leitete. Danach erfolgte seine Ernennung zum Leiter des Environmental Science-Geschäftes von Aventis CropScience. Ab Anfang 2000 leitete er für BASF France den Verkauf von Pflanzenschutzmitteln.

Aventis CropScience ist ein führendes Pflanzenschutz- und Pflanzenproduktions-Unternehmen, das auch in den Bereichen Environmental Health und öffentliche Gesundheit eine Spitzenposition einnimmt. Mit dem Ziel, weltweit eine nachhaltige Landwirtschaft zu fördern, konzentriert sich Aventis CropScience auf die Erforschung, Entwicklung und Vermarktung innovativer Lösungen, die den Bedürfnissen der modernen Landwirtschaft – höhere Erträge, bessere Qualität von Ernte und Lebensmitteln – gerecht werden und gleichzeitig die Anforderungen des Umweltschutzes erfüllen.

Mit Umsatz von 4.034 Millionen € im Jahr 2000 setzt Aventis CropScience über 11 Prozent seines Umsatzes für die Forschung und Entwicklung auf den Gebieten neue Chemikalien, Biotechnologie und Pflanzensaatgut ein. Das Unternehmen beschäftigt weltweit etwa 14.600 Mitarbeiter in mehr als 120 Ländern.