Aventis CropScience, one of the leading crop protection and crop production companies, has just reached agreements on the sale of their active ingredients Guazatine and Clofentezine to the Israeli company Makhteshim-Agan Industries. This divestment is another step in a process which aims to streamline the Aventis CropScience product portfolio and to focus on the new, more profitable products.

The agreements include the transfer of worldwide manufacture, registration packages, trademarks, know- how and distribution rights to Makhteshim-Agan Industries.

Clofentezine is an acaricide (insecticide) known as Apollo® and Acaristop® for use in fruit trees and horticulture in more than 40 countries around the world. In 2000 Aventis CropScience sales of this compound amounted to about 11 million Euro.

Guazatine is a fungicide for use in cereals mainly in Europe and for post harvest treatment in citrus crops in several countries around the world. The trade names Panoctine®, Ravine®, Kenopel® are part of the divestiture. In 2000 sales of the divested assets reached about12 million Euro. Excluded from the deal are all mixtures with Aventis CropScience's triticonazole and fipronil, known as Premis®, Zoom® and Jumper®.

Aventis CropScience is a major crop protection and crop production company also involved in top-ranking environmental and public health activities. Committed to developing sustainable agriculture worldwide, Aventis CropScience focuses on researching, developing and marketing innovative solutions that meet the needs of today’s farming - increased yields, improved crop and food quality - whilst constantly striving to meet the needs of the environment. With 1999 pro-forma sales of 4,061 million Euro, Aventis CropScience devotes over 10% of its turnover to the Research and Development of new chemicals, biotechnology and plant varieties. It employs about 15,300 people in more than 120 countries worldwide. 

Aventis CropScience setzt Straffung des Produktportfolios fort: Verkauf von zwei Pflanzenschutz-Wirkstoffen an Makhteshim-Agan Industries

Aventis CropScience, eines der führenden Pflanzenschutz- und Pflanzenproduktionsunternehmen, hat Vereinbarungen über den Verkauf seiner Wirkstoffe Guazatin und Clofentezin an das israelische Unternehmen Makhteshim-Agan Industries getroffen. Diese Veräußerung ist ein weiterer Schritt auf dem Weg zur Straffung des Produktportfolios von Aventis CropScience und zur Konzentration auf neuere, rentablere Produkte.

Der Vertrag umfasst die Übertragung der weltweiten Fertigung, der Registrierungsunterlagen, der Warenzeichen, des Know-hows und der Vertriebsrechte an Makhteshim-Agan Industries.

Clofentezin ist ein Akarizid (Insektizid), das unter den Namen Apollo® und Acaristop® in über 40 Ländern weltweit im Obst- und Gartenbau eingesetzt wird. Im Jahr 2000 erzielte Aventis CropScience mit diesem Wirkstoff einen Umsatz von etwa 11 Millionen Euro.

Guazatin ist ein Fungizid, das in Getreide vor allem in Europa eingesetzt wird. Darüberhinaus kommt es noch in verschiedenen anderen Ländern zur Nacherntebehandlung von Zitrusfrüchten zur Anwendung. Die Marken Panoctine®, Ravine® und Kenopel® sind Teil der Transaktion. Die Umsätze mit diesen Produkten lagen im Jahr 2000 bei 12 Millionen Euro. Nicht mit einbezogen in den Verkauf wurden Mischprodukte mit den Aventis CropScience Wirkstoffen Triticonazole und Fipronil, die unter den Namen Premis®, Zoom® and Jumper® angeboten werden.

Aventis CropScience ist ein führendes Pflanzenschutz- und Pflanzenproduktions-Unternehmen, das auch in den Bereichen Environmental Health und öffentliche Gesundheit eine Spitzenposition einnimmt. Mit dem Ziel, weltweit eine nachhaltige Landwirtschaft zu fördern, konzentriert sich Aventis CropScience auf die Erforschung, Entwicklung und Vermarktung innovativer Lösungen, die den Bedürfnissen der modernen Landwirtschaft – höhere Erträge, bessere Qualität von Ernte und Lebensmitteln – gerecht werden und gleichzeitig die Anforderungen des Umweltschutzes erfüllen. Mit einem Proforma-Umsatz von 4.061 Millionen Euro im Jahr 1999 setzt Aventis CropScience über 10 Prozent seines Umsatzes für die Forschung und Entwicklung auf den Gebieten neue Chemikalien, Biotechnologie und Pflanzensaaatgut ein. Das Unternehmen beschäftigt weltweit etwa 15.300 Mitarbeiter in mehr als 120 Ländern.