Guelph, Ontario, Canada
Ocrtober 31, 2008
Growers in Eastern Canada will be
able to turn to DEKALB brand products for three new soybean
options and 13 new corn hybrids in 2009, including important new
hybrids of YieldGard VT Triple corn.
The new seed lineup is tailored specifically for the soil
conditions, weather, pests and weed pressures common in Quebec
and eastern Ontario and joins a solid group of 66 DEKALB hybrids
that growers already rely on for top performance.
“The DEKALB brand is delivering exciting new products through
technology and innovation,” says Denise Hockaday, DEKALB
marketing manager for Eastern Canada. “The DEKALB brand is
committed to corn and soybean growers in Quebec and Ontario and
growers can count on the new DEKALB corn and soybean offerings
to be excellent products for their farms.”
YieldGard VT Triple benefits
Also new for 2009 is an expanded lineup of DEKALB brand
YieldGard VT Triple corn hybrids.
“This is an important move to provide growers the opportunity to
plant a wider variety of corn that can prosper under varying
conditions and planting schedules,” says Todd Woodhouse, a
DEKALB agronomist based in Elora, Ontario.
YieldGard VT Triple corn technology is important to growers
because it uses a patented trait-insertion technique to position
the most beneficial seed technologies developed by Monsanto –
including rootworm protection, corn borer protection and Roundup
Ready® 2 Technology – into the seed in a way that protects the
crop like never before. The application of this new technology
is producing a significant yield advantage of 3.6 bushels per
acre with YieldGard VT Triple varieties on first-year corn and
9.5 bushels per acre on corn-on-corn.”
“YieldGard VT Triple is a finely tuned technology that makes
trait insertion into seed genetics more efficient and more
productive,” explains Woodhouse. “I believe this is the best
technology system on the market. We’re seeing stronger roots and
bigger stalks on first-year corn.”
But expanded availability of crop protection technology isn’t
the only additional benefit the DEKALB brand will offer in 2009.
Of its 13 new corn products, five will come from new genetic
families.
“That’s important because it allows growers to plant a portfolio
of products on their farm. This is always a good practice for
growers when making planting decisions,” says Hockaday.
New low-linoleic Vistive™ soybeans join DEKALB soybean lineup
Soybeans are also getting attention. Canadian soybean growers
will be able to take advantage of three new soybean products in
2009.
One of the new DEKALB soybeans is an early season bean that
provides good performance for early maturity, something
important in climates like those found in Northern Ontario,
Manitoba and Quebec. A second new DEKALB soybean is a late
maturity variety to improve productivity on the back end. The
final new product is a Vistive brand soybean that can help
growers take advantage of the low-linolenic market. All three
new soybeans include the Roundup Ready trait.
“There’s definitely a demand for low-linolenic soybeans because
people want to use healthier oils,” Woodhouse says. “Like the
new corn hybrids, we’re confident the new DEKALB soybean options
will provide growers in Quebec and eastern Ontario with the
right seed for their specific needs.”
The importance of regionally targeted seed
DEKALB brand corn hybrids and soybeans are all tested and bred
for performance in the growing conditions native to Eastern
Canada. Breeding stations in both Glanworth and Guelph are
employed to ensure all DEKALB seed meets the demands of Canadian
growers.
“DEKALB seed has to perform for the regional challenges faced by
Canadian growers,” says Hockday. “We know Canadian growers are
looking for products that will improve their yields and their
bottom line. We keep that in mind as we develop our new
products.”
Headquartered in Winnipeg, Manitoba,
Monsanto Canada Inc. is
part of the larger global Monsanto family. Monsanto Company is
an agricultural company and a leading global provider of
technology-based solutions and agricultural products that
improve farm productivity and food quality. Monsanto remains
focused on enabling both small-holder and large-scale farmers to
produce more from their land while conserving more of our
world’s natural resources such as water and energy.
DEKALB
offrira de nouvelles familles génétiques
de maïs, de nouvelles variétés de soya et davantage d'hybrides
de maïs YieldGard VT Triple dans l'est du Canada en 2009
En 2009, DEKALB mettra à la
disposition des producteurs agricoles de l'est du Canada deux
nouvelles variétés de soya et 13 nouveaux hybrides de maïs, dont
d'importants nouveaux hybrides de maïs YieldGard VT Triple.
Ces nouveautés sont taillées sur mesure pour les conditions de
sol, le climat, les ravageurs et les mauvaises herbes
fréquemment rencontrés au Québec et dans l'est de l'Ontario et
viennent enrichir l'excellente gamme des 66 hybrides DEKALB que
les producteurs utilisent déjà avec énormément de succès.
"La marque DEKALB offre d'intéressants nouveaux produits, nés de
la technologie et de l'innovation", affirme Denise Hockaday,
directrice du marketing des produits DEKALB pour l'est du
Canada. "La marque DEKALB est fidèle aux producteurs de maïs et
de soya du Québec et de l'Ontario, et ceux-ci peuvent être
confiants que les nouveaux produits de maïs et de soya DEKALB
seront excellents pour leur ferme."
Avantages de YieldGard VT Triple
L'année 2009 verra aussi s'allonger la liste des hybrides de
maïs YieldGard VT Triple offerts par DEKALB.
"C'est un pas important qui permet d'offrir aux producteurs la
possibilité de semer une plus grande diversité de maïs
susceptibles de prospérer dans diverses conditions de production
et selon différents calendriers de semis", indique Todd
Woodhouse, expert en agronomie chez DEKALB, à Elora en Ontario.
La technologie YieldGard VT Triple est importante pour les
producteurs, parce qu'elle fait appel à une technique brevetée
d'insertion de caractères qui permet d'incorporer aux semences
les technologies les plus avantageuses mises au point par
Monsanto - dont la protection contre la chrysomèle des racines
du maïs, la protection contre la pyrale du maïs et la
technologie Roundup Ready(MD) 2 -, de façon à protéger la
culture comme jamais auparavant. L'utilisation de cette nouvelle
technologie procure un avantage de rendement significatif de 225
kg par hectare avec les hybrides YieldGard VT Triple, dans le
cas d'une première année en maïs, et de 596 kg par hectare dans
le maïs en continu.
"YieldGard VT Triple est une technologie très précise qui
augmente l'efficacité et la productivité de l'insertion des
caractères dans le génome des semences", explique M. Woodhouse.
"Je crois qu'il s'agit du meilleur système technologique sur le
marché. Nous observons des racines plus solides et de plus
grosses tiges dans le maïs de première année."
Mais la plus grande disponibilité des technologies de protection
des cultures ne sera pas le seul avantage additionnel que la
marque DEKALB offrira en 2009. Des 13 nouveaux produits de maïs,
cinq proviendront de nouvelles familles génétiques.
"C'est important parce que cela permet aux producteurs de semer
différents produits sur leur ferme. Voilà une pratique
avantageuse que les producteurs devraient toujours considérer
dans leurs décisions d'ensemencement", affirme Mme Hockaday.
La gamme des soyas DEKALB accueille de nouvelles variétés
Le soya aussi sera à l'honneur en 2009, et les producteurs
canadiens de soya disposeront de deux nouveaux produits. Ces
soyas sont dotés du caractère Roundup Ready.
Un des nouveaux produits de soya DEKALB est une variété hâtive
qui donne de bons résultats dans les zones de courte saison, une
caractéristique avantageuse dans les climats comme ceux que
connaissent le nord de l'Ontario, le Manitoba et le Québec.
L'autre nouveauté DEKALB est une variété de soya tardive
destinée à améliorer la productivité à l'autre bout du spectre
de maturité.
"Comme pour les nouveaux hybrides de maïs, nous croyons que les
nouvelles variétés de soya DEKALB répondront aux besoins
spécifiques des producteurs du Québec et de l'est de l'Ontario",
ajoute Todd Woodhouse.
Importance des semences conçues pour les conditions locales
Les produits de maïs et de soya de marque DEKALB sont tous
testés et sélectionnés pour la performance obtenue dans les
conditions de croissance rencontrées dans l'est du Canada. Les
installations d'amélioration végétale de Glanworth et Guelph
sont mises à profit pour s'assurer que toutes les semences
DEKALB répondent aux besoins des producteurs canadiens.
"Les semences DEKALB doivent produire de bons résultats dans les
conditions spécifiques que rencontrent les producteurs au
Canada", soutient Mme Hockaday. "Nous savons que les producteurs
canadiens veulent utiliser des produits qui leur permettront
d'améliorer leurs rendements ainsi que la rentabilité de leur
exploitation. C'est l'objectif que nous poursuivons avec le
développement de nos nouveaux produits."
Monsanto Canada Inc., dont le siège social est situé à
Winnipeg au Manitoba, est membre de la grande famille
internationale de Monsanto. Monsanto Company est une société
agricole reconnue à travers le monde comme un des principaux
fournisseurs de solutions et produits agricoles technologiques
qui améliorent la productivité des exploitations agricoles et la
qualité des aliments. La priorité de Monsanto demeure de
permettre aux petits exploitants comme aux propriétaires de
vastes fermes de tirer davantage de leurs terres, tout en
protégeant mieux nos ressources naturelles, comme l'eau et
l'énergie. Pour en apprendre plus sur nos activités et nos
engagements, visitez
www.monsanto.ca.
DEKALB est une marque déposée de DEKALB Genetics Corporation.
Titulaire de licence : Monsanto Canada Inc. YieldGard VT Triple
et Roundup Ready sont des marques de commerce de Monsanto
Technology LLC. Titulaire de licence : Monsanto Canada Inc. Les
données sur l'avantage de rendement sont basées sur les
résultats d'essais comparant YieldGard Chrysomèle/YieldGard
Plus/YieldGard VT Triple à des produits sans protection contre
la chrysomèle des racines du maïs, appartenant à la même lignée
génétique. L'avantage dans le maïs en continu est basé sur les
résultats enregistrés par Monsanto dans 60 essais réalisés sur
le terrain de 2003 à 2007. L'avantage dans le maïs en rotation
est basé sur les résultats enregistrés par Monsanto dans 22
essais réalisés en 2007. |
|
