Basel, Switzerland
October 3, 2006
Syngenta announced today that its new fungicide Revus™,
developed under the code 446, has received its first
registrations in Europe (Austria) and Asia (South Korea).
Further registrations in other markets are targeted for the 2007
season. Global peak sales are expected to exceed $100 million
annually.
Revus sets new standards providing
best-in-class, weatherproof and long-lasting protection against
late blight in potatoes and tomatoes, as well as downy mildew in
vines and vegetable crops. Results from a large number of field
trials conducted around the world show that Revus provides
consistent performance even under extreme disease pressure.
“Revus is a significant innovation
for growers. This new technology further strengthens Syngenta’s
leading fungicide portfolio for high-value crops offering
growers a complete range of disease control solutions” said John
Atkin, Chief Operating Officer of Syngenta Crop Protection. “We
already successfully launched two new products, Axial® and
Avicta®, for the 2006 season, Revus is the third and we have
another five crop protection products planned for launch by
2012.”
Syngenta is a world-leading
agribusiness committed to sustainable agriculture through
innovative research and technology. The company is a leader in
crop protection, and ranks third in the high-value commercial
seeds market. Sales in 2005 were approximately $8.1 billion.
Syngenta employs more than 19,000 people in over 90 countries.
Syngenta is listed on the Swiss stock exchange (SYNN) and in New
York (SYT).
Syngenta
erhält erste Zulassungen für neues
Fungizid Revus
Wie Syngenta heute bekanntgegeben
hat, wurde das neue, unter dem Code 446 entwickelte Fungizid
Revus™ erstmals in Europa (Österreich) und Asien (Südkorea)
zugelassen. Weitere Registrierungen in anderen Märkten werden
für die Saison 2007 erwartet. Die weltweiten Umsätze werden auf
über USD 100 Millionen jährlich geschätzt.
Revus setzt neue Massstäbe durch
einen sehr guten, wetterbeständigen und lang anhaltenden Schutz
gegen die Kraut- und Knollenfäule bei Kartoffeln und Tomaten
sowie gegen den falschen Mehltau bei Trauben und Gemüse.
Ergebnisse aus zahlreichen Feldversuchen auf der ganzen Welt
belegen, dass Revus sogar bei extrem hohem Krankheitsdruck für
zuverlässigen Schutz sorgt.
„Für die Landwirte stellt Revus
eine wichtige Neuerung dar. Die innovative Technologie stärkt
zudem das führende Fungizidportfolio von Syngenta für
hochwertige Pflanzensorten und bietet den Landwirten eine
umfassende Palette an Lösungen zur Krankheitskontrolle”,
erklärte John Atkin, Chief Operating Officer von Syngenta Crop
Protection. “Wir haben in der Saison 2006 bereits zwei neue
Pflanzenschutzprodukte, Axial® und Avicta®, erfolgreich
eingeführt. Revus ist nun das dritte neue Produkt, und bis 2012
ist die Einführung von fünf weiteren Pflanzenschutzprodukten
geplant.”
Syngenta
obtient les premières homologations
pour son nouveau fongicide Revus
Syngenta a annoncé aujourd’hui que
son nouveau fongicide Revus™, développé sous le code 446, a
obtenu ses premières homologations en Europe (Autriche) et en
Asie (Corée du Sud). D’autres homologations sont attendues à
temps pour la saison 2007. Ce nouveau produit devrait générer un
chiffre d’affaires mondial annuel estimé à plus de 100 millions
$.
Revus crée une nouvelle référence en offrant la protection la
plus performante – notamment en termes de résistance aux
intempéries et de durabilité – contre le mildiou de la pomme de
terre et de la tomate et contre le mildiou de la vigne et des
potagères. Un grand nombre d’essais sur le terrain effectués un
peu partout dans le monde ont montré que Revus offre une
performance optimale et constante même dans des conditions de
maladie extrêmes.
«Revus représente une innovation de taille pour les
agriculteurs. Cette nouvelle technologie renforce la gamme de
fongicides de Syngenta pour les cultures à haute valeur ajoutée
tout en complétant utilement l'éventail de solutions de lutte
contre les maladies proposé par l'entreprise», a déclaré John
Atkin, Chief Operating Officer de la division Protection des
cultures. «Nous avons déjà lancé avec succès deux nouveaux
produits pour la protection des cultures, Axial® et Avicta®, au
cours de la saison 2006. Revus est le troisième et nous comptons
en commercialiser cinq autres d’ici à 2012.» |