Long Beach, California
July 25, 2006
ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Don Comis, (301) 504-1625,
donald.comis@ars.usda.gov
It looks like Minnesota grain farmers could make more money by
switching to organic grain crops. That's the conclusion of a
four-year study being announced today at the American
Agricultural Economics Association's annual meeting in Long
Beach, California.
David W. Archer, an Agricultural Research Service (ARS)
economist, and Hillarius Kludze, an ARS soil scientist, will
present a paper on this study, conducted at the Swan Lake
Research Farm near Morris, Minn. The study was unusual in that
it analyzed both economic risks and transition effects of
switching to organic farming.
The 130-acre Swan Lake farm is representative of typical
corn-soybean farms in Minnesota. The ARS North Central Soil
Conservation Research Lab in Morris leases this farm for field
research from the local Barnes-Aastad Soil and Water
Conservation Research Association.
Archer and Kludze compared an organic corn-soybean rotation and
an organic corn-soybean-spring wheat/alfalfa rotation--half
grown with conventional tillage and half with strip
tillage--with a corn-soybean rotation using conventional
tillage. Strip tillage involves tilling only the middle of the
seedbed. The scientists found that when strip tillage is used
with organic farming, one of the transition risks is an increase
in weeds until farmers learn to manage the system.
Computer simulations projected costs, yields and risks over a
20-year period, using yield and economic data from the four-year
study, as well as crop price records of recent years.
Records showed that organic crops fetched much more than
conventional crops: soybeans, up to $14 more per bushel; corn,
up to $3 more; and wheat, up to $5 more. Organic alfalfa hay is
too new to have a track record, so researchers recorded it as
selling for the same price as conventionally grown hay.
Another computer model projected that farmers would net an
average $50 to $60 more per acre a year by going organic, even
with the highest transition costs. The premium price advantage
would outweigh the initial higher costs and possibly lower
yields, even if organic prices were to drop by half.
ARS is the U.S. Department of Agriculture's chief scientific
research agency.
Cultivadores pueden ganar más dinero con las cosechas orgánicas
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS
siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en inglés)
Don Comis, (301) 504-1625,
donald.comis@ars.usda.gov
Parece que los granjeros de grano en Minnesota pueden ganar más
dinero cambiando a la producción de las cosechas orgánicas de
grano. Esta es la conclusión de un estudio de cuatro años
anunciará hoy en la reunión anual de la Asociación Americana de
Economía Agrícola en Long Beach, California.
David W. Archer, un economista con el Servicio de Investigación
Agrícola (ARS), y Hillarius Kludze, un científico de suelo
también con ARS, presentarán un reporte sobre este estudio,
realizado en la Granja Swan Lake de Investigación cerca de
Morris, Minnesota. El estudio fue inusual porque los científicos
analizaron los riesgos económicos y los efectos de la transición
a la granjería orgánica.
La Granja Swan Lake, la cual incluye 130 acres, es
representativa de las granjas típicas de maíz y soya en
Minnesota. El Laboratorio Norte-Central de Investigación de
Conservación de Suelo en Morris arrienda la granja para
investigaciones de campo de la Asociación Barnes-Aastad de
Investigación de Conservación de Suelo y Agua, la cual es una
organización local en Morris.
Archer y Kludze compararon una rotación orgánica de maíz y soya
y una rotación orgánica de maíz, soya, trigo de primavera y
alfalfa--la mitad cultivada con la labranza convencional y otra
mitad con labranza en franjas--con una rotación de maíz y soya
usando la labranza convencional. La labranza en franjas
significa labranza solamente en el medio del semillero. Los
científicos descubrieron que cuando la labranza en franjas está
utilizada con la granjería orgánica, uno de los riesgos de
transición es un aumento en la cantidad de malezas hasta que los
granjeros aprendan a como manejar el sistema.
Las simulaciones de computadora proyectaron los costos,
rendimientos y riesgos sobre un período de 20 años, usando datos
económicos y de rendimientos sobre el estudio de cuatro años,
así como archivos de los precios de cosechas en años recientes.
Los archivos mostraron que las cosechas orgánicas ganaron mucho
más dinero que las cosechas convencionales: para la soya, hasta
14 dólares más por bushel; para el maíz, hasta 3 dólares más; y
para el trigo, hasta 5 dólares más. El heno de alfalfa orgánica
todavía es demasiado nuevo para tener archivos, así que los
investigadores lo anotaron como vendiéndose por el mismo precio
como el heno convencionalmente cultivado.
Otro modelo de computadora proyectó que los granjeros ganarían
netos de un promedio de 50 a 60 dólares más por acre cada año
con las cosechas orgánicas, aun con los costos más altos de
transición. La ventaja del precio más alto compensaría por los
costos más altos iniciales y los rendimientos posiblemente
bajos, incluso si los precios orgánicos caen por la mitad.
ARS es la agencia principal de investigaciones científicas
del Departamento de Agricultura de EE.UU. |