ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Jim Core, (301) 504-1619, jcore@ars.usda.gov

Food processors, warehouse managers and store retailers have a big economic interest in keeping pests at bay. That's why Agricultural Research Service scientists have developed a method to keep insects such as moths, beetles and their larvae from damaging and contaminating stored products.

ARS scientists at the Center for Medical, Agricultural and Veterinary Entomology (CMAVE) in Gainesville, Fla., developed a new monitoring method using a combination of trapping and spatial analysis to locate infestations. Spatial analysis procedures establish the relationship between the number of insects trapped in a specific time period and their proximity to the infestation source.

After entering data into a computer about the number of insects caught in traps from specific points, scientists use spatial analysis to construct contour maps identifying the insect population centers that need treatment. These easily understood graphic maps are used to document the number of pests and their movements, and to communicate the effectiveness of control measures to maintenance, sanitation and pest control personnel.

Richard Arbogast, an entomologist at CMAVE's Chemistry Research Unit, developed the method with collaborators including ARS entomologist Paul E. Kendra of the Subtropical Horticulture Research Station in Miami, Fla., and Jeffrey E. McGovern of Orkin Commercial Division in Atlanta, Ga.

Pest management usually relies on chemical insecticides and fumigants to keep insects away from a variety of products including grains and cereals, nuts, dried fruits and botanicals. Most pest control operators typically focus on when and where they expect pests to be found. This method gives them an additional tool to help zero in on infestations, often in unexpected places, according to Arbogast.

Contour maps eliminate the need for routine preventive treatment. This reduces the area that needs to be exposed to pesticides and facilitates non-chemical approaches.

The method has been tested in various commercial settings and found to be effective. It has been well received by the pest control and food processing industries, and interest is expected to expand.

ARS is the U.S. Department of Agriculture's chief scientific research agency.

Método nuevo vigila los insectos que destruyen productos almacenados

Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en inglés)
Jim Core, (301) 504-1619, jcore@ars.usda.gov

Procesadores de alimentos, gerentes de almacenes y minoristas de tiendas tienen un interés económico en controlar las plagas. Esta es la razón de porque científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) han desarrollado un método para controlar los insectos, tales como polillas, escarabajos y sus larvas, que dañan y contaminan productos almacenados.

Científicos del ARS en el Centro para la Entomología Medica, Agrícola y Veterinaria (CMAVE por sus siglas en inglés) en Gainesville, la Florida, desarrollaron un nuevo método de vigilar los insectos usando una combinación de atrapar y análisis espacial para detectar las infestaciones. Los procedimientos de análisis espacial establecen la relación entre el número de insectos atrapados en un período específico y su proximidad a la fuente de infestación.

Después de ingresar a una computadora datos sobre el número de insectos atrapados en trampas en sitios específicos, científicos usan el análisis espacial para construir mapas de contorno que identifican las poblaciones concentradas de insectos que requieren tratamientos. Estos mapas fácilmente entendidos se usan para documentar el número de los insectos y sus movimientos, y para comunicar la eficacia de las medidas de control a las personales de mantenimiento, sanidad y control de plaga.

Richard Arbogast, un entomólogo en la Unidad de Investigación de Química del CMAVE, desarrolló el método con colaboradores incluyendo el entomólogo Paul E. Kendra del ARS en la Estación de Investigación de Horticultura Subtropical en Miami, la Florida, y Jeffrey E. McGovern de la División Comercial de Orkin en Atlanta, Georgia.

El manejo de plagas usualmente depende de insecticidas y fumigantes químicos para mantener los insectos alejados de varios productos, incluyendo granos y cereales, nueces, frutas secas y productos botánicos. Muchos operadores de control de plagas típicamente se enfocan en cuándo y dónde esperan encontrar las plagas. Este método provee una herramienta adicional para ayudar a encontrar las infestaciones, a menudo en sitios no esperados, según Arbogast.

Mapas de contorno eliminan la necesidad para tratamientos preventivos de rutina, y de este modo reducen el área que necesita ser expuesta a pesticidas y facilitan enfoques sin productos químicos.

El método ha sido ensayado en varios sitios comerciales y fue eficaz. Ha tenido una buena acogida en los sectores de control de plagas y de procesamiento de alimentos, y se espera que interés en este método crecerá.

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.