Basel, Switzerland
March 7, 2005
Syngenta announced today the launch of a new generation of
seed treatment that protects plants against nematodes,
microscopic worms that can cause severe damage to plant roots
and reduce yield. The new product, AVICTA™, was granted
registration by the US Environmental Protection Agency (EPA) for
use on cotton and will be offered for sale in the USA for the
2006 planting season. The annual cost of nematode damage to
cotton in the USA is estimated at $400 million.
“This is a breakthrough innovation
and a milestone in the development of convenient seed treatment
products,” said John Atkin, Chief Operating Officer of Syngenta
Crop Protection. “With AVICTA™, we can offer unprecedented
seed-delivered technology which controls a difficult pest and
provides impressive advantages for growers.”
AVICTA™ protects plants during the
early stages of development and will be available in the USA as
AVICTA™ Complete Pak, a combination of three separately
registered products: AVICTA™, the seed-protection fungicide
DYNASTY® CST and the seed-treatment insecticide CRUISER®,
providing complete early protection against pests and diseases.
Syngenta is developing AVICTA™
for cotton markets in other countries as well as for use on
other crops. Syngenta is a world-leading agribusiness committed
to sustainable agriculture through innovative research and
technology. The company is a leader in crop protection, and
ranks third in the high-value commercial seeds market. Sales in
2004 were approximately $7.3 billion. Syngenta employs some
19,000 people in over 90 countries. Syngenta is listed on the
Swiss stock exchange (SYNN) and in New York (SYT).
Syngenta bringt völlig neuartige Saatgutbehandlung AVICTA™ in
den USA auf den Markt
Syngenta führt eine neue
Produktgeneration zum Schutz von Saatgut gegen Nematoden
(Fadenwürmer) ein. Das gab das Unternehmen heute bekannt.
Nematoden sind winzige Würmer, die an Pflanzenwurzeln schwere
Schäden verursachen und zu Ernteverlusten führen können. Sie
verursachen in amerikanischen Baumwollpflanzungen jährlich
Schäden von schätzungsweise USD 400 Millionen. Das neue Produkt
AVICTA™ wurde von der US- Umweltschutzbehörde EPA zur Anwendung
an Baumwolle zugelassen und kommt in den USA für die Anbausaison
2006 in den Handel.
"Die Einführung von AVICTA™ ist
eine bahnbrechende Innovation und ein Meilenstein in der
Entwicklung leicht handhabbarer Produkte zur Saatgutbehandlung",
erklärte John Atkin, Chief Operating Officer (COO) von Syngenta
Crop Protection. "AVICTA™ ist ein neues Beizmittel, das Saatgut
wirksam gegen schwer zu kontrollierende Schädlinge schützt und
Landwirten beeindruckende Vorteile bietet."
AVICTA™ schützt Pflanzen in der
frühen Entwicklungsphase und wird in den USA unter dem Namen
AVICTA™ Complete Pak angeboten. Es handelt sich um eine
Kombination aus drei getrennt registrierten Produkten zur
umfassenden und frühzeitigen Behandlung des Saatguts gegen
Schädlingsbefall und Krankheiten: AVICTA™, DYNASTY® CST, ein
Fungizid zum Schutz des Saatguts gegen Pilzerkrankungen, und
CRUISER®, ein Insektizid für die Saatgutbehandlung. AVICTA™ wird
auch für andere Baumwollmärkte und weitere Nutzpflanzen
entwickelt.
Syngenta lance son traitement des semences novateur AVICTA™ aux
Etats-Unis
Syngenta a annoncé aujourd’hui le
lancement d’une nouvelle génération de traitement des semences
qui protège les plantes contre les nématodes, ces vers
microscopiques susceptibles d’endommager gravement les racines
des cultures et de nuire aux rendements. Le nouveau produit
AVICTA™ a été homologué par l’Environmental Protection Agency
(EPA), l’agence de protection de l’environnement des Etats-Unis,
pour être utilisé sur le coton et mis en vente aux Etats-Unis
pour la saison de plantation 2006. On estime que les dégâts
annuels occasionnés par les nématodes sur le coton aux
Etats-Unis s’élèvent à USD 400 millions.
« Il s’agit d’une innovation
majeure et d’un tournant dans le développement de produits
simples d’utilisation pour traiter les semences», a déclaré John
Atkin, Chief Operating Officer de Syngenta Crop Protection. «
AVICTA™ nous permet de proposer une méthode sans précédent de
traitement des semences et de lutte contre les parasites
particulièrement nuisibles, présentant de surcroît des avantages
considérables pour les agriculteurs. »
AVICTA™ protège les plantes durant
les premiers stades de développement et sera disponible aux
États-Unis sous la dénomination AVICTA™Complete Pak, qui combine
trois produits séparément homologués: AVICTA™, le fongicide
DYNASTY® CST et l’insecticide CRUISER®. AVICTA™Complete Pak
fournit ainsi une protection précoce complète contre les
parasites et les maladies. Syngenta travaille actuellement au
développement d’AVICTA™ afin de l’adapter aux autres marchés du
coton et d’étendre son application à d’autres cultures. |