ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Jim Core, (301) 504-1619,
jcore@ars.usda.gov
August 19, 2004
Growing hot peppers organically in Florida is a viable option
for growers because insect pests are not a significant threat to
hot peppers there, according to findings from an Agricultural
Research Service scientist and her collaborators.
The study compared the growth of hot peppers in two different
systems. In one, peppers were grown using organic soil
nutrients, including poultry manure and mushroom compost. In the
other, peppers were grown with chemical fertilizer and
conventional pesticides.
While bell peppers are the second most important vegetable crop
in Florida, many producers also have significant acreage devoted
to hot peppers.
Jesusa C. Legaspi, an entomologist with the ARS Center for
Biological Control on the campus of Florida A&M University in
Tallahassee, Fla., recently reported the results from a study of
Scotch Bonnet and Caribbean Red hot pepper varieties. She
collaborated on the study with scientists from Florida A&M and
the University of Florida in Gainesville. The Center for
Biological Control is a field office of the ARS Center for
Medical, Agricultural and Veterinary Entomology in Gainesville.
There was no difference found in the number of peppers harvested
from either organic or chemical fertilizer plots in either
variety.
Populations of plant insect pests and their beneficial natural
enemies were also studied. Populations of several insect pests,
including whiteflies, aphids and thrips, were very low during
the growing season, probably due to the presence of their
natural enemies, ladybugs and hover flies.
In north Florida, small growers are finding a viable niche
market producing hot peppers. Results show hot peppers may be a
good market for growers there because they seem to require
little maintenance.
ARS is the U.S. Department of Agriculture's chief scientific
research agency.
Chiles picantes mejoran las ganancias de los cultivadores de la
Florida norteña
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS
siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en inglés)
Jim Core, (301) 504-1619,
jcore@ars.usda.gov
19 de agosto 2004
En la Florida, la cultivación orgánica de chiles picantes es una
opción viable para los cultivadores porque allí las plagas de
insectos no son una amenaza significante a los chiles, según
hallazgos de una científica del Servicio de Investigación
Agrícola (ARS) y sus colaboradores.
El estudio comparó el crecimiento de los chiles picantes en dos
sistemas diferentes. En uno, los chiles se cultivaron usando
nutrientes orgánicos del suelo, incluyendo el estiércol de aves
de corral y abono vegetal de seta. En el otro, los chiles se
cultivaron con fertilizante químico y pesticidas convencionales.
Aunque los pimientos dulces son la segunda cosecha vegetal más
importante en la Florida, muchos cultivadores también tienen
muchos acres dedicados a la cultivación de los chiles picantes.
Jesusa C. Legaspi, una entomóloga con el Centro para Control
Biológico en el campus de la Universidad de la Florida A&M en
Tallahassee, la Florida, recientemente reportó los resultados de
un estudio con las variedades de chiles picantes llamadas
'Scotch Bonnet' y 'Caribbean Red'. Ella colaboró en el estudio
con científicos de la Florida A&M y la Universidad de la Florida
en Gainesville. El Centro para Control Biológico es asociado con
el Centro para la Entomología Médica, Agrícola y Veterinaria
mantenido por el ARS en Gainesville.
No hubo ninguna diferencia entre la cantidad de chiles de ambas
variedades cosechadas de los lotes orgánicos o de los lotes con
el fertilizante químico.
Los científicos también estudiaron las poblaciones de las plagas
de insectos de plantas y sus enemigos naturales beneficiosos.
Las poblaciones de varias plagas de insectos, incluyendo moscas
blancas, áfidos y trips, fueron muy bajas durante la temporada
de cultivo, probablemente debido a la presencia de sus enemigos
naturales--la mariquita y la mosca sírfida, también conocida
como la mosca de las flores.
En la Florida norteña, pequeños cultivadores están encontrando
un nicho viable del mercado para sus chiles picantes. Los
resultados muestran que los chiles picantes podrían ser un
mercado bueno para los cultivadores allí porque los chiles
parecen requerir poco mantenimiento.
ARS es la agencia principal de investigaciones científicas
del Departamento de Agricultura de EE.UU.
|