ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
October 6, 2003

One of the Agricultural Research Service's largest research facilities has reduced pesticide use by 75 percent over the past decade by applying ARS sustainable agriculture research to its farm operations. At about 7,000 acres, the Henry A. Wallace Beltsville (Md.) Agricultural Research Center (BARC) is the agency's second-largest field location.

BARC land joins other federal properties to form a heavily forested area of more than 30,000 acres near the nation's capital.

Sustainable agriculture techniques in use at BARC include a combination of practices, such as weed-smothering cover crops and increased use of beneficial insects. Since 1997, the center also has produced its own compost from plant residue and manure. The compost facility is surrounded by a 20-foot-wide grass buffer strip, as are 80 percent of BARC fields. The strips filter out possible pollutants before they reach streams that feed into the Anacostia River, which flows into the Potomac River and then to the Chesapeake Bay.

A pair of nesting bald eagles overlooking a swamp created by beavers is a telling symbol of BARC's environmental stewardship. Beaver Dam Creek flows below the eagles' nest, which is in an oak tree at the swamp's edge, upstream from the composting center. The streams at BARC are now clean enough to support brown trout.

Read more about BARC's environmentalism in the October issue of Agricultural Research magazine, on the World Wide Web at: http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/oct03/farm1003.htm

ARS is the U.S. Department of Agriculture's chief scientific research agency.

Instalación del ARS reduce el uso de pesticida por 75 por ciento

Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en inglés)
Don Comis, (301) 504-1625, comis@ars.usda.gov
6 de octubre 2003

Una de las instalaciones más grandes del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) ha reducido su uso de pesticidas por 75 por ciento durante la última década, aplicando la información producida por investigaciones del ARS sobre agricultura sostenible a sus operaciones de granja. El Centro Henry A. Wallace de Investigación Agrícola (BARC por sus siglas en inglés) de Beltsville, Maryland, tiene como 7.000 acres y es la segunda instalación más grande de ARS.

El terreno de BARC y otras propiedades federales forman un área de bosque denso de más de 30.000 acres cerca a la capital de EE.UU.

Técnicas de agricultura sostenible utilizadas en BARC incluyen una combinación de métodos, tales como cultivos de cobertura que suprimen malas hierbas, y utilización aumentada de insectos beneficiosos. Desde 1997, el centro también ha producido su propio compost hecho de abono y sobrantes de plantas. La instalación para el compost está rodeada por una tira de césped de 20 pies de ancho, igual que 80 por ciento de los campos. Las tiras filtran agentes contaminadores posibles antes de que alcancen las corrientes que fluyen al río Anacostia, el cual fluye al río Potomac y luego a la bahía Chesapeake.

Un par de águilas calvas en su nido alto sobre un pantano construido por castores es un símbolo de la gerencia ambiental de BARC. El arroyo Beaver Dam Creek fluye debajo del nido de las águilas, el cual se encuentra en un árbol de roble en la orilla del pantano, aguas arriba del centro de compost. También, los arroyos en BARC ahora están suficiente limpios para soportar la trucha marrón.

Más información sobre la gerencia ambiental de BARC se encuentra en la revista 'Agricultural Research' de octubre y en Internet en: http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/oct03/farm1003.htm

ARS es la agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.