ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
By
Luis Pons
March 14, 2003
A seed cleaner that smoothly
conditions and separates some of the toughest seeds to harvest
has been invented by an
Agricultural Research Service scientist in conjunction with
private industry.
The invention, named the Woodward
Chaffy Seed Classifier 2000, is a three-phase apparatus that
meters, preconditions and classifies seed. It was developed by
the late Chester L. Dewald, formerly a research agronomist at
the ARS Southern Plains
Range Research Station in Woodward, Okla., and Victor A.
Beisel, an agricultural engineer with Aaron's Engineering, a
private firm based in Fargo, Okla.
The cleaner-classifier is
effective with hard-to-process chaffy seed, such as Texas
bluegrass. The apparatus has attracted interest from private
firms regarding a cooperative research and development agreement
with ARS, the U.S. Department of
Agriculture's chief scientific research agency.
Chaffy grass seed is usually a
mix of stems, leaves, chaff, lint, fuzz and other trash that
forms a tangle that complicates uniform dispensing and placement
of seed during planting. Currently, cleaning and sorting chaffy
seed without damage is a costly process. Usually a hammer mill
is used to chop or break up stems, followed by cleaning
treatments to remove extraneous material.
The new cleaner-classifier draws
in unprocessed seed with an auger and transfers it to a
preconditioning unit that removes the extra material. Next, it
moves the mass to a classifying unit that separates unwanted
matter by lifting it into a separate path with the use of an
airflow.
The device then separates the
unlifted seeds into quality classes, based upon their densities,
by hurling them into a collection area. Since denser,
higher-quality seeds travel farther, they land toward the rear
of the collection area.
This is the last of several
patents related to seed harvesting, cleaning and classifying
that Dewald and Beisel developed during 22 years of
collaboration.
Invención mejora la limpieza de las
semillas mezcladas con barcia
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS
siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en inglés)
Luis Pons, (301) 504-1628,
lpons@ars.usda.gov
14 de marzo 2003
Un limpiador de semilla que suavemente condiciona y separa
algunas de las semillas más difíciles de cosechar ha sido
inventado por un científico del Servicio de Investigación
Agrícola (ARS) en colaboración con la industria privada.
La invención, llamada 'Woodward Chaffy Seed Classifier 2000', es
un aparato de tres fases que mide, precondiciona y clasifica las
semillas. El aparato fue desarrollado por el difunto Chester L.
Dewald, anteriormente un agrónomo en la Estación de
Investigación de los Llanos de Praderas del Sur en Woodward,
Oklahoma, y Victor A. Beisel, un ingeniero agrícola con la
compañía privada Aaron's Engineering, ubicada en Fargo,
Oklahoma.
El limpiador-clasificador es eficaz con la semilla mezclada con
barcia que es difícil de procesar, tal como el 'Texas
bluegrass'. El aparato ha atraído el interés de algunas
compañías privadas para colaborar junto en un acuerdo de
investigación y desarrollo cooperativo con ARS, la agencia
principal de investigaciones científicas del Departamento de
Agricultura de EE.UU.
Usualmente la semilla con barcia es una mezcla de tallos, hojas,
paja, pelusa, borra y otra basura que forma un enredo que
complica el proceso de dispensar y colocar la semilla
uniformemente durante la sembradura. Actualmente, limpiar y
separar la semilla con barcia sin causar daño es un
procedimiento costoso. Típicamente, se utiliza un molino de
martillo para cortar o romper los tallos, y
entonces se limpia la semilla con tratamientos para remover la
materia sobrante.
El limpiador-clasificador usa un taladro para mover la semilla
no procesada a la unidad de precondicionamiento que remueve
cualquier materia extraña. Entonces, la masa se mueve a la
unidad de clasificación donde se separa la materia no deseada
levantandola a otra senda por medio de un flujo de aire.
El aparato entonces separa las semillas sobrantes en clases de
calidad, basado en sus densidades, y se lanzan hacia un área de
colección. Ya que las semillas más densas y de mejor calidad
caen más lejos, se acumulan en la parte posterior del área de
colección.
Esta es la última de varias patentes relacionadas al
procedimiento de la cosecha, la limpieza y la clasificación de
las semillas que Dewald y Beisel han desarrollado durante sus 22
años de colaboración.
|