News section
home news forum careers events suppliers solutions markets resources directories advertise contacts search site plan
 
.
"Clearwater": an eco-friendly feed barley
Una cebada amigable con el medio ambiente

.

Washington, DC
June 5, 2008

ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
By Marcia Wood

A new barley that benefits the environment as well as farm animals has been developed by Agricultural Research Service (ARS) scientists and their colleagues.

"Clearwater" hulless barley is rich in the kinds of phosphorus--an essential nutrient--that pigs, fish and other single-stomached, or "monogastric," animals can use. That's unlike grain from conventional barleys, which contains more of the phytate type of phosphorus, the kind that monogastric animals find difficult to digest.

Indigestible phosphorus, leached from manure, can sometimes end up polluting groundwater or streams.

Clearwater builds upon decades of research by plant geneticists Victor Raboy, Phil Bregitzer and others at the ARS Small Grains and Potato Germplasm Research Unit at Aberdeen, Idaho.

Raboy uses conventional plant-breeding procedures to chemically tweak seeds' phosphorus makeup. The work has paved the way for low-phytate barleys, such as Clearwater and a hulled type called "Herald," as well as low-phytate rice, corn and soybeans.

Bregitzer, Raboy and ARS plant geneticist Don Obert collaborated in the Clearwater research with Idaho Agricultural Experiment Station co-researchers Juliet Windes and James Whitmore. A recent article in the Journal of Plant Registrations contains more details.

Clearwater yields are about the same as those of other niche-market barleys, according to Bregitzer. One such market--aquaculture feeds--is already being explored. Approximately 46,000 pounds of Clearwater were shipped to Vietnam earlier this year by the U.S. Grains Council of Washington, D.C., and the Idaho Barley Commission to test Clearwater as a feed ingredient for farm-raised fish.

ARS researchers at Hagerman, Idaho, and Bozeman, Mont., will begin similar investigations with farm-raised rainbow trout this month.

The Idaho Agricultural Experiment Station's Foundation Seed Program at Kimberly has offered Clearwater seed for sale since late 2007. Researchers and plant breeders can contact Bregitzer to obtain, at no charge, small supplies of Clearwater or any of several other feed, food and malting barleys that have resulted from ARS and Experiment Station barley breeding research.

ARS is a scientific research agency of the U.S. Department of Agriculture.


Una cebada amigable con el medio ambiente

Una nueva cebada que beneficia al medio ambiente así como a los animales de granja ha sido desarrollada por algunos científicos del Servicio de Investigación Agrícola (ARS) y sus colegas.

'Clearwater', la cual es una cebada sin cáscara, es rica en los tipos de fósforo--un nutriente esencial--que los cerdos, peces y otros animales de un solo estómago, conocidos como los monogástricos, pueden digerir. Esto es diferente de las cebadas convencionales, las cuales contienen más de la forma del fósforo llamada fitato, el tipo de fósforo que los animales monogástricos no pueden digerir fácilmente.

El fósforo no digerible puede lixiviar del estiércol y de este modo puede contaminar las aguas subterráneas o los arroyos.

Clearwater es el último producto de décadas de investigaciones por los genetistas de plantas Victor Raboy, Phil Bregitzer y otros en la Unidad de Investigación de Granos Pequeños y Germoplasma de Patata mantenida por el ARS en Aberdeen, Idaho.

Raboy usa la crianza convencional de plantas para cambiar las formas del fósforo en las semillas. Sus actividades han preparado el terreno para el desarrollo de variedades de cebada con niveles bajos del fitato, tales como Clearwater y 'Herald', la cual es una variedad de cebada con cáscara, así como variedades de arroz, maíz y soya con niveles bajos de fitato.

Bregitzer, Raboy y el genetista de plantas Don Obert con el ARS colaboraron en el desarrollo de Clearwater con investigadores Juliet Windes y James Whitmore de la Estación de Experimentos Agrícolas de Idaho. Un artículo reciente en la revista 'Journal of Plant Registrations' (Revista de Registraciones de Plantas) contiene más detalles.

Los rendimientos de Clearwater son casi iguales a aquellos de otras cebadas de mercado nicho, según Bregitzer. El mercado nicho de alimentos para acuicultura ya está siendo explorado. Aproximadamente 46.000 libras de Clearwater fueron enviadas a Vietnam este año por el Consejo de Granos de EE.UU. y la Comisión de Cebada de Idaho para probar Clearwater como un ingrediente de alimento para los peces cultivados en granja.

Científicos del ARS en Hagerman, Idaho, y Bozeman, Montana, comenzarán investigaciones similares este mes con la trucha arco iris cultivada en granja.

Los investigadores del Programa de Semilla de Fundación de la Estación de Experimentos Agrícolas de Idaho en Kimberly han vendido la semilla de Clearwater desde tarde en el 2007. Investigadores y criadores de planta pueden ponerse en contacto con Bregitzer para obtener, sin costo, cantidades pequeñas de las semillas de Clearwater o las otras variedades de cebada que han resultado del programa de crianza de plantas de cebada realizado por el ARS y la Estación de Experimentos Agrícolas.

ARS es una agencia principal de investigaciones científicas del Departamento de Agricultura de EE.UU.

 

FOR FURTHER READING

For candy or brews, Sublette malting barley is sublime

Desde dulces hasta cervezas, una nueva cebada de malta es maravillosa

****

"Herald" barley has advantages for farm animals, growers, environment

Nueva cebada 'Herald' beneficia a los granjeros, los animales y el medio ambiente

****

New barley bred for candymakers, brewmasters—and more

Nueva cebada cultivada para los fabricantes de dulces y cerveza—y más

****

"Burton" barley fends off aphids

Cebada 'Burton' repela los áfidos
 

 

The news item on this page is copyright by the organization where it originated - Fair use notice

Other news from this source


Copyright © SeedQuest - All rights reserved