|
February 21, 2007
You are invited to a
National Workshop on Seed Program Modernization to be held in
Ottawa, Ontario on March 27th and 28th 2007. At this time
Canadian Food Inspection Agency (CFIA)
will be reporting the results of recent consultations on its
Proposal to Facilitate the Modernization of the Seed Regulatory
Framework. In addition, CFIA will be sharing its analysis,
related research and conclusions to date with respect to the
Proposal and consultation feedback, as well as outlining its
proposed Seed Modernization work plan for the 2007-2008 fiscal
year.
The Workshop will also
provide an opportunity to examine the possible placement of crop
types within a more flexible (tiered) Variety Registration
system and assist CFIA in its efforts to develop a three year
Strategic Action Plan for the Seed Program with both general and
crop specific components.
The Workshop agenda
follows.
If you wish to register
for the National Workshop on Seed Program Modernization, please
confirm your intentions with Charlene Mader by telephone at
1-866-475-2565, by fax at (613) 228-4552 or by e-mail at
modernisation@inspection.gc.ca.
on or before
March 13, 2007. Space is limited and you are
encouraged to register early.
The Workshop will be
held at the Albert at Bay Suite Hotel, commencing at 8:30 am on
March 27th, 2007 and concluding at 12 noon on March 28th 2007.
Your views are important to us and we hope that you or a
representative will be able to join us.
Sincerely,
Glyn Chancey
Director, Plant
Production Division
Canadian Food Inspection
Agency
|
National Workshop on Seed Program Modernization
Albert
at Bay Suite Hotel - Ottawa, Ontario - 27th, 28th March,
2007
DRAFT AGENDA |
|
Objectives |
|
|
A. Objectives |
|
March 27th
8:30 a.m. – 12:00 p.m. |
|
|
B. Crop specific and thematic
discussions |
|
March 27th
1:00 p.m.
– 5:00 p.m. |
-
Crop specific discussion on
placement within the a more flexible Variety
Registration System (Tier 1, Tier 2)
-
Crop specific discussion on
short, medium and long term seed program priorities
-
Cross-cutting thematic
discussion on: Tier II registration requirements,
Performance information requirements, Minimum
standards/merit requirements, Variety Registration
system administration (including managing legal
liabilities), variety deregistration, organic seed
production
|
|
C. Reports and road ahead |
|
March 28th
8:30 a.m. - 12:00 p.m.
|
-
Report from crop specific and
thematic discussions
-
Elements of a 3 year
Seed Modernization Strategic Action Plan
-
2007/08 Seed Program work plan
-
Wrap up – NEXT STEPS
|
Nous vous invitons à
participer à l’Atelier national sur la modernisation du
Programme des semences, qui aura lieu à Ottawa (Ontario) les 27
et 28 mars 2007. Au cours de l’Atelier, l’ACIA présentera un
aperçu des résultats des récentes consultations au sujet de sa
Proposition pour faciliter la modernisation du Cadre de
réglementation des semences. L’ACIA présentera également les
résultats de ses analyses et de ses recherches, les conclusions
tirées jusqu’à maintenant à l’égard de sa Proposition, les
commentaires formulés dans le cadre du processus de consultation
et le Plan de travail proposé pour la modernisation du Programme
des semences pour l’année financière 2007‑2008.
L’Atelier fournira aussi
l’occasion d’examiner le classement potentiel des cultures au
sein d’un système d’enregistrement des variétιs plus souple (à
volets) et d’aider l’ACIA à élaborer un plan d’action
stratιgique de trois ans comportant des éléments généraux et
propres à des cultures précises pour le Programme des semences.
Vous trouverez ci‑joint
l’ordre du jour de l’Atelier.
Si vous souhaitez
assister à l’Atelier national sur la modernisation du Programme
des semences, veuillez confirmer votre présence, au plus tard le
13 mars 2007, auprès de Charlene Mader par téléphone au
1‑866‑475‑2565, par télécopieur au 613‑228‑4552 ou par courriel
à l’adresse modernisation@inspection.gc.ca.
Comme les places sont limitées, nous vous encourageons à vous
inscrire le plus rapidement possible.
L’Atelier, qui se
tiendra au Albert at Bay Suite Hotel, débutera à 8 h 30 le
27 mars et se terminera à 12 h le 28 mars.
Votre opinion est importante pour nous, c’est pourquoi nous
espérons que vous, ou un de vos représentants, pourrez assister
à l’Atelier.
Veuillez agréer
l’expression de mes sentiments les
meilleurs,
Glyn Chancey
Directeur, Division de
la production des végétaux
Agence canadienne
d’inspection des aliments
|
Atelier national sur la modernisation du
Programme des semences
Albert at Bay Suite Hotel - Ottawa
(Ontario) - 27 et 28 mars 2007
ORDRE DU JOUR PROVISOIRE |
|
Objectifs |
-
Donner un aperçu des conclusions
tirées des consultations jusqu’à maintenant.
-
Faire part des analyses, des études
et des conclusions affßrentes de l’ACIA jusqu’à
maintenant.
-
Exposer les grandes lignes du plan de
travail 2007-2008 proposé sur la modernisation des
semences.
-
Etudier
le classement des cultures dans le cadre d’un
système d’enregistrement des variétés plus souple.
-
Cibler les principaux éléments d’un
plan d’action triennal stratégique sur la
modernisation du Programme des semences.
|
|
A.
Survol |
|
27
mars
8 h 30
– 12 h |
-
Mot
d’ouverture
-
Aperçu des conclusions tirées des consultations
-
Aperçu des résultats des analyses et des études
-
Conclusions de l’ACIA jusqu’à maintenant
|
|
B.
Discussions au sujet de cultures prιcises et de thθmes |
|
27
mars
13 h –
17 h |
-
Discussion au sujet de cultures précises dans le
cadre d’un système d’enregistrement des variétés
plus souple (volets I et II).
-
Discussion au sujet de cultures précises en fonction
des priorités à court, à moyen et à long terme du
Programme des semences.
-
Discussion thßmatique à facettes multiples sur les
exigences d’enregistrement du volet II, les
exigences relatives à l’information sur le
rendement, les normes minimales/exigences de mérite,
l’administration du système d’enregistrement des
variétιs (y compris gérer les responsabilités
légales), l’annulation de l’enregistrement des
variétιs et la production de semences biologiques.
|
|
C.
Conclusions et chemin ΰ parcourir |
|
28
mars
8 h 30
– 12 h |
-
Conclusions tirées des discussions au sujet de
cultures précises et de thèmes.
-
Eléments
d’un plan d’action triennal stratégique sur la
modernisation du Programme des semences.
-
Plan de travail 2007-2008 sur le Programme des
semences
-
Récapitulation – PROCHAINES ETAPES
|
|
|
