Basel, Switzerland
January 24, 2006
Syngenta announced today that its new cereal herbicide,
Axial, has received registrations in Canada and the US. It will
be launched in these two of the world’s five leading cereal
markets for the 2006 season, as well as in the UK where the
product obtained registration last September. Axial is expected
to achieve peak global sales of at least $150 million annually.
“Axial, provides outstanding
control of a broad spectrum of grass weeds in wheat and barley
and offers unprecedented crop safety”, says John Atkin, Chief
Operating Officer of Syngenta Crop Protection.
Syngenta
erhält behördliche Zulassung für Axial in Nordamerika
Wie Syngenta heute bekannt gab, erhielt das neue
Getreideherbizid des Unternehmens, Axial, in Kanada und den USA
die Zulassung der zuständigen Behörden. Das Produkt kommt damit
in zwei der fünf führenden Getreideanbaugebiete der Welt, sowie
in Grossbritannien, in der Saison 2006 auf den Markt. In
Grossbritannien wurde es bereits im vergangenen September
zugelassen. Axial soll weltweite Spitzenumsätze von mindestens
USD 150 Millionen pro Jahr erzielen.
“Axial ermöglicht eine
ausgezeichnete Kontrolle einer Vielzahl unerwünschter Gräser in
Weizen und Gerste und erzielt zugleich eine nie da gewesene
Nutzpflanzensicherheit”, erläutert John Atkin, Chief Operating
Officer von Syngenta Crop Protection.
Syngenta
obtient les approbations réglementaires pour Axial en Amérique
du Nord
Syngenta a annoncé aujourd’hui l’homologation d’Axial, son
nouvel herbicide pour céréales, au Canada et aux Etats-Unis,
deux des cinq principaux marchés céréaliers au monde. Ce produit
y sera lancé pour la saison 2006, tout comme au Royaume-Uni, qui
a obtenu l’homologation en septembre dernier. Axial devrait
réaliser à maturité un chiffre d’affaires d'au moins 150
millions $ par an.
«Axial offre un contrôle
remarquable sur un large spectre de mauvaises herbes dans les
champs de blé et d'orge et une sécurité sans précédent pour les
cultures», déclare John Atkin, Chief Operating Officer de
Syngenta Crop Protection.
Syngenta is a world-leading
agribusiness committed to sustainable agriculture through
innovative research and technology. The company is a leader in
crop protection, and ranks third in the high-value commercial
seeds market. Sales in 2004 were approximately $7.3 billion.
Syngenta employs some 20,000 people in over 90 countries.
Syngenta is listed on the Swiss stock exchange (SYNN) and in New
York (SYT). |