Syngenta announced today that Bruce Bissell, Head of Global Operations, and David Jones, Head of Business Development, will be retiring from Syngenta on February 28, 2007.

Both were founder members of the Syngenta Executive Committee and played critical roles in establishing the company and in its subsequent success. They have served Syngenta and its legacy organizations with distinction: Bruce Bissell for 38 years and David Jones for 31 years.

With effect from January 1, 2007, Robert Berendes is appointed to the Executive Committee as Head of Business Development. From the same date, Mark Peacock is appointed to the Executive Committee as Head of Global Operations with responsibility for global supply and information services.

Michael Pragnell, Chief Executive, said: “On behalf of the whole organization, I should like to express my warmest appreciation to Bruce and David for all they have contributed to Syngenta throughout their distinguished careers. I should also like to wish Robert and Mark every success in their new positions.”

Robert Berendes (41) is currently Head of Diverse Field Crops. He was previously Head of Strategy, Planning, M&A (2002-2005) for Syngenta. Prior to this, he was a partner and co-leader of the European chemical practice at McKinsey & Company. He graduated from the University of Cologne with a Diploma in Chemistry and has a PhD in Biophysics from the Max-Planck-Institute for Biochemistry/Technical University of Munich.

Mark Peacock (45) is currently Head of Global Supply. He was previously Regional Supply Manager for Asia Pacific (2000-2003) for Syngenta. Prior to this, he was a Product Manager in Zeneca Agrochemicals and General Manager of the Electrophotography Business in Zeneca Specialties. He has a degree in chemical engineering from Imperial College, London and a Masters in international management from McGill University in Montréal.

Syngenta is a world-leading agribusiness committed to sustainable agriculture through innovative research and technology. The company is a leader in crop protection, and ranks third in the high-value commercial seeds market. Sales in 2005 were approximately $8.1 billion. Syngenta employs more than 19,000 people in over 90 countries. Syngenta is listed on the Swiss stock exchange (SYNN) and in New York (SYT). Further information is available at www.syngenta.com.

Syngenta ernennt neue Mitglieder in die Geschäftsleitung

Syngenta hat heute bekanntgegeben, dass Bruce Bissell, Head of Global Operations, und David Jones, Head of Business Development, das Unternehmen zum 28. Februar 2007 verlassen und in den Ruhestand treten werden.

Beide gehören seit der Gründung von Syngenta der Geschäftsleitung (SEC) an und haben entscheidend zur Entstehung des Unternehmens und dessen erfolgreicher Entwicklung beigetragen. Sie haben dem Unternehmen und den Vorgängergesellschaften in herausragender Weise gedient: Bruce Bissell über 38 Jahre und David Jones über 31 Jahre.

Mit Wirkung zum 1. Januar 2007 wird Robert Berendes als Head of Business Development in die Syngenta Geschäftsleitung berufen. Zum gleichen Datum wird auch Mark Peacock als Head of Global Operations in die Geschäftsleitung berufen und wird für Global Supply und Information Services verantwortlich sein.

CEO Michael Pragnell sagte: “Ich möchte Bruce und David im Namen der gesamten Organisation meinen herzlichsten Dank für das Engagement und die Leistungen aussprechen, die sie über ihre gesamte berufliche Laufbahn hinweg erbracht haben. Zugleich wünsche ich Robert und Mark viel Erfolg in ihren neuen Aufgaben.”

Robert Berendes (41) ist derzeit Head of Diverse Field Crops. Von 2002 bis 2005 war er als Head of Strategy, Planning, M&A bei Syngenta tätig. Zuvor war er Partner und Co-Leader der Chemical Practice Europe von McKinsey & Company. Er besitzt ein Diplom in Chemie der Universität Köln und einen PhD in Biophysik des Max-Planck-Instituts für Biochemie der Technischen Universität München.

Mark Peacock (45) ist derzeit Head of Global Supply. Von 2000 bis 2003 war er als Regional Supply Manager für die Region Asia Pacific bei Syngenta tätig. Zuvor war er Product Manager bei Zeneca Agrochemicals und Hauptgeschäftsführer des Elektrophotographiegeschäfts bei Zeneca Specialties. Er besitzt einen Abschluss in Chemical Engineering des Imperial College in London und einen Master in Internationalem Management der McGill Universität in Montréal.

Syngenta accueille de nouveaux membres au sein de son Executive Committee

Syngenta a annoncé aujourd’hui le départ à la retraite le 28 février 2007 de Bruce Bissell, Head of Global Operations, et de David Jones, Head of Business Development.

Membres fondateurs du Syngenta Executive Committee, tous deux ont joué un rôle déterminant dans la consolidation et dans le succès de la société. L’un comme l’autre ont fait un travail remarquable pour Syngenta et ses sociétés fondatrices, pendant 38 ans dans le cas de Bruce Bissell et 31 ans dans celui de David Jones.

À compter du 1er janvier 2007, Robert Berendes exercera la fonction de Head of Business Development au sein de l’Executive Committee. Le même jour, Mark Peacock deviendra Head of Global Operations au sein du même comité et sera en charge de Global Supply et Information Services mondiales.

«Au nom de toute l’organisation, je voudrais exprimer ma plus profonde gratitude à Bruce et à David pour l’engagement et la compétence remarquables dont ils ont fait preuve tout au long de leurs magnifiques carrières», a déclaré Michael Pragnell, Chief Executive. «Je voudrais également adresser tous mes voeux de succès à Robert et Mark dans leurs nouvelles fonctions.»

Robert Berendes (41) est actuellement Head of Diverse Field Crops. Auparavant, il était Head of Strategy, Planning, M&A (2002-2005) chez Syngenta. Avant d’entrer au service de Syngenta, il était Partner et Co-Leader du European Chemical Practice chez McKinsey & Company. Après une licence en chimie à l’Université de Cologne, il a obtenu un doctorat en biophysique à l’Institut Max Planck de biochimie/Université technique de Munich.

Mark Peacock (45) est actuellement Head of Global Supply. De 2000 à 2003, il a occupé chez Syngenta la fonction de Regional Supply Manager pour l’Asie Pacifique. Auparavant, il a été Product Manager chez Zeneca Agrochemicals et General Manager Electrophotography Business chez Zeneca Specialties. Il est titulaire d’un diplôme Ingénieur Genie Chimique de l’Imperial College de Londres et d’un mastère en gestion internationale de la McGill University de Montréal.