home news forum careers events suppliers solutions markets expos directories catalogs resources advertise contacts
 
News Page

The news
and
beyond the news
Index of news sources
All Africa Asia/Pacific Europe Latin America Middle East North America
  Topics
  Species
Archives
News archive 1997-2008
 

Graines Voltz, résultats du 1er semestre 2021/2022 - Informations complémentaires
Results for the first semester 2021/2022 - Additional information


Colmar, France
le 13 juillet 2022

Au cours des présentations des résultats du 1er semestre 2021/2022 aux investisseurs, Serge Voltz a précisé un certain nombre d’informations.
 
OBJECTIF DE CROISSANCE DE +10% DU CHIFFRE D’AFFAIRES A PERIMETRE COURANT POUR L’EXERCICE EN COURS

Compte tenu de l’incertitude causée par le contexte géopolitique, le groupe vise pour l’exercice en cours un chiffre d’affaires annuel global à périmètre courant (croissance organique, croissances externes et activités non stratégiques sur le Maroc, Turquie et Algérie)* en croissance de 10% par rapport à l’exercice précédent comme cela avait déjà été indiqué fin mai lors de l’annonce du chiffre d’affaires semestriel. Cela représente une progression de l’activité de près de 60% en trois ans.

Au-delà de la nécessaire prudence que ce contexte exige à court terme, Serge Voltz, Président-directeur général du groupe, a confirmé sa confiance dans la vision du groupe : « La tendance est très clairement au rapprochement entre les lieux de production et les lieux de consommation, en particulier pour les légumes, et il y a par ailleurs une demande croissante pour le végétal, qu’elle soit alimentaire ou pour le verdissement du cadre de vie. Il n’y a quasiment plus aucun projet architectural aujourd’hui sans une partie végétale. Graines Voltz est idéalement positionné pour répondre à ces demandes. C’est la raison pour laquelle nous avons structuré notre développement sur deux axes : d’une part la construction d’une solution végétale globale en Europe, destinée à la production locale, et d’autre part, le développement d’un positionnement de leadership mondial dans les aromatiques pour le Vertical Farming ».

DON DE SEMENCES A L’UKRAINE

Répondant à la demande d’aide des autorités ukrainiennes à la Commission européenne pour fournir des semences potagères à des exploitations agricoles familiales ukrainiennes de petite dimension impactées par la guerre, Graines Voltz a fait don de 20 tonnes de semences prises sur ses stocks. 80 palettes ont été envoyées fin mai par camion en Ukraine.

D’après la communication du ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères, les semences potagères envoyées par la France (betterave, carotte, chou, chou-fleur, ciboulette, concombre, courgette, tomate, ...) permettent de couvrir plus de 9 500 hectares de terrains agricoles et jardins potagers et de récolter jusqu’à 260 000 tonnes de productions alimentaires, principalement dans les zones affectées par la guerre.

FINALISATION EN COURS DES ACCORDS DE CESSION DE LA FILIALE TURQUE

Conformément à sa stratégie de focalisation de son activité sur l’Europe, à l’exception du Vertical Farming dont l’ambition est mondiale, Graines Voltz a engagé des négociations exclusives en vue de céder sa filiale turque. Par ailleurs, le groupe a également engagé les procédures pour fermer sa filiale égyptienne.
Ces deux opérations n’auront pas d’impact significatif sur les comptes de l’exercice.

INTENSIFICATION DE L’ACTIVITE COMMERCIALE DANS LE VERTICAL FARMING

Le groupe poursuit activement le développement de ses activités dans le Vertical Farming où il dispose d’un positionnement de leadership mondial dans les aromatiques. Une équipe de commerciaux a été constituée spécialement pour développer ce marché dans le monde et un site professionnel de vente dédié à cette activité va bientôt être mis en ligne.
Plusieurs contrats importants sont en cours de négociation, notamment aux États-Unis. 

* Le communiqué du 29/06/22 de résultats du 1er semestre avait improprement mentionné : « le groupe prévoit une croissance de son chiffre d’affaires à périmètre constant de l’ordre de 10 % pour l’exercice 2021/2022 ». Il fallait bien entendu lire : « le groupe prévoit une croissance de son chiffre d’affaires à périmètre courant de l’ordre de 10 % pour l’exercice 2021/2022 »


 

Graines Voltz, r​​​esults for the first semester 2021/2022 - Additional information

During the presentation of the 2021/2022 first half-year results to investors, Serge Voltz clarified several points.

TARGET OF 10% GROWTH OF REVENUE ON A CURRENT SCOPE FOR THE CURRENT FINANCIAL YEAR

Given the uncertainty caused by the geopolitical context, the group is targeting for the current financial year a global annual turnover on a current scope (organic growth, external growth and non-strategic activities in Morocco, Turkey and Algeria)¹ of 10% growth compared to the previous financial year, as already indicated at the end of May when the half-year revenue was announced. This represents an increase in activity of nearly 60% in three years.

Beyond the necessary caution that this context requires in the short term, Serge Voltz, Chairman and CEO of the group, confirmed his confidence in the group's vision: " There is a clear trend towards bringing the places of production and consumption closer together, especially for vegetables, and there is also a growing demand for plants, both for food and for greening the living environment. There is hardly any architectural project today without a plant component. Graines Voltz is ideally positioned to meet these demands. This is why we have structured our development along two lines: on the one hand, the construction of a global plant solution in Europe, intended for local production, and on the other hand, the development of a world leadership position in aromatics for Vertical Farming. “

SEED DONATION TO UKRAINE

In response to the Ukrainian authorities' request to the European Commission for assistance in supplying vegetable seeds to small Ukrainian family farms affected by the war, Graines Voltz donated 20 tons of seeds from its stocks. 
According to the communication from the Ministry of Europe and Foreign Affairs, the vegetable seeds sent by France (beetroot, carrot, cabbage, cauliflower, chives, cucumber, courgette, tomato, etc.) will help to cover more than 9,500 hectares of agricultural land and vegetable gardens and to harvest up to 260,000 tons of food production, mainly in the areas affected by the war.

AGREEMENTS FOR THE SALE OF THE TURKISH SUBSIDIARY ARE BEING FINALIZED

In line with its strategy of focusing its business on Europe, with the exception of Vertical Farming, which has global ambitions, Graines Voltz has entered into exclusive negotiations to sell its Turkish subsidiary. In addition, the group has also initiated procedures to close its Egyptian subsidiary. These two transactions will not have a significant impact on the financial statements for the year.

INTENSIFICATION OF COMMERCIAL ACTIVITY IN VERTICAL FARMING

The Group is actively pursuing the development of its Vertical Farming activities, where it has a world leadership position in aromatics. A team of sales representatives has been set up specifically to develop this market worldwide and a professional sales website dedicated to this activity will soon be online. Several important contracts are being negotiated, notably in the United States.

* the press release of June 29, 2022 for the first half-year results incorrectly stated: "the group expects to grow its turnover on a like-for-like basis by around 10% for the 2021/2022 financial year". It should have read: "the group expects to grow its revenue on a current scope by around 10% for the 2021/2022 financial year"



More news from: Graines Voltz SA


Website: http://www.grainesvoltz.fr

Published: July 13, 2022

The news item on this page is copyright by the organization where it originated
Fair use notice

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

  Archive of the news section

 


Copyright @ 1992-2024 SeedQuest - All rights reserved