ARS News Service
Agricultural Research Service, USDA
Marcia Wood, (510) 559-6070, mwood@asrr.arsusda.gov
April 30, 1999
A new tall fescue grass called "HiMag" may help protect cattle, sheep, goats and
deer from an affliction known as grass tetany. When ruminants--that is, animals with four
stomachs--have too little magnesium in their blood, grass tetany can result.
Also known as hypomagnesemia, grass tetany often is fatal. It causes an estimated $50 to
$150 million in livestock production losses each year in the United States.
American pastureland has more tall fescue than any other forage grass. And because the new
variety is unusually high in magnesium, it should help protect vulnerable animals from
magnesium deficiencies. Plans call for HiMag seed to be made available to plant breeders
this year, according to ARS soil scientist Henry F. Mayland at the ARS Northwest
Irrigation and Soils
Research Laboratory at Kimberly, Idaho.
Mayland developed HiMag tall fescue with Glenn E. Shewmaker--formerly with ARS and now
with the University of Idaho--and David A. Sleper and colleagues at the University of
Missouri, Columbia.
The idea of breeding a high-magnesium forage grass to combat grass tetany isn't new. But
the ARS scientists and their university co-researchers are the first to accomplish that
with tall fescue. They recommend HiMag for rain-fed pastures in eastern, southeastern and
Pacific Northwestern
States and British Columbia. So far, it has been tested in Arkansas, Georgia, Idaho,
Missouri, New York, Texas, Utah and Virginia as well as in Canada.
An article in the April issue of the ARS monthly journal, Agricultural Research, tells
more. View it on the World Wide Web at: http://www.ars.usda.gov/is/AR/archive/apr99/himag0499.htm
Scientific contact: Henry F. Mayland, ARS Northwest Irrigation and Soils Research
Laboratory, Kimberly, Idaho, phone (208) 423-6562, fax (208) 423-6555, mayland@kimberly.ars.pn.usbr.gov,
http://kimberly.ars.usda.gov.
Pasto nuevo
podrá ayudar impedir una enfermedad de pasto
Servicio Noticiero del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés)
Departamento de Agricultura (USDA siglas en ingles)
30 de abril, 1999
Marcia Wood, (510) 559-6070, mwood@asrr.arsusda.gov
Un pasto nuevo llamado HiMag podrá ayudar proteger ganado, oveja, cabro y venado de una
aflicción conocido por grass tetany en inglés. Cuando animales con cuatro estómagos
tienen muy poco magnesio en la sangre, esta enfermedad resulta.
También conocido por hypomagnesemia, esta enfermedad es fatal. Cada año en los Estados
Unidos esta enfermedad causa cerca de $50 a $150 millónes en pérdidas en la producción
de ganado.
Pastadero Americano tiene mucho pasto conocido en inglés como tall fescue--más que
cualquier otro pasto forraje. Y porque la variedad nueva tiene el magnesio
extraordinariamente alto, debe de proteger contra la deficiencia del magnesio en los
animales vulnerables. El plan es tener HiMag
disponible a los cultivadores de matas este año, según científico de tierra Henry F.
Mayland del Servicio de Investigación Agrícola (ARS siglas en inglés). El trabaja en el
Laboratorio Noroeste de Investigación de Tierra y Irrigación en Kimberly, Idaho.
Mayland desarrollo HiMag con Glenn E. Shewmaker--anteriormente con ARS y ahora con la
Universidad de Idaho--y David A. Sleper con colegas de la Universidad de Missouri,
Columbia.
No es nueva la idea de produciendo un pasto forraje con el magnesio alto para combatir
grass tetany. Pero los científicos de ARS y sus colegas de las universidades son los
primeros a lograrlo con tall fescue. Ellos recomenden HiMag para los pastos regado por la
lluvia en los estados del este, sudeste, y los pacíficos del noroeste y British Columbia.
Hasta ahora, ha estado probado en Arkansas, Canada, Georgia, Idaho, Missouri, New York,
Texas, Utah y Virginia.
ARS es la agencia principal científico del Departamento de Agricultura (USDA siglas en
inglés.)
Un artículo describiendo esta investigación aparece en la revista 'Agricultural
Research' en abril. También se encuentra en la Página en la World Wide Web:
http://www.ars.usda.gov.is/AR/archive/apr99/himag0499.htm
Contacto científico: Henry F. Mayland, ARS Northwest Irrigation and Soils Research
Laboratory, Kimberly, Idaho, phone (208) 423-6562, fax (208) 423-6555, mayland@kimberly.ars.pn.usbr.gov.
USDA news release
N1772 |
