July 1, 2000
GROUPE
LIMAGRAIN of Chappes, France and KWS
SAAT AG of Einbeck, Germany today completed the merger of
their North American corn and soybean operations by forming AgReliant
Genetics, LLC in the United States and AgReliant Genetics
Inc., in Canada. Prior to this merger in North America, the
Limagrain business was conducted by Limagrain Genetics Corp. and
Limagrain Genetics, Inc. and the KWS business was conducted by Great
Lakes Hybrids, Inc.
The name AgReliant
Genetics was chosen to emphasize the agricultural commitment of
the company. "Ag" signifies the company is totally dedicated
to agribusiness, "Reliant" signifies the company’s promise
that its customers can continue to depend on it for leading seed
products and services, and "Genetics" exemplifies the strong
combination of traditional breeding with the power of new genetic
technologies.
The new organization will
be headquartered in Westfield, Indiana, with Canadian
operations based in Chatham, Ontario. Leading varieties of corn,
soybeans, and other seeds that customers have come to expect will
continue to be marketed to farmers in the US and Canada under the AgriGold,
Great Lakes, LG Seeds, and Pride brand names. For
customers, it will be business as usual, as no changes in the
operations of these brands or their customer service departments are
planned.
The President and CEO of
the new Company, Raphael Journel, stated " I am excited about the
future of the Company and the opportunities created for the customers,
suppliers, and employees of AgReliant Genetics. We will build on the
past strengths of both of the parent organizations, and will develop
our own strategy to adjust to the market evolution."
Questions may be addressed
to Raphael Journel, in care of AgReliant Genetics, LLC, 1122 E.
169th Street, Westfield, IN or to 317-896-5551, or via e-mail to
Raphael.Journel@AgReliantGenetics.com
GROUPE LIMAGRAIN,
headquartered in Chappes, France, is an international seed breeding
and marketing company with world-wide sales of over $900 Million USD
and more than 4,600 employees world-wide.
KWS SAAT AG,
headquartered in Einbeck, Germany, is an international seed breeding
and marketing company with world-wide sales of over $350 Million USD
and more than 2,000 employees world-wide.
KWS et LIMAGRAIN
lancent AgReliant Genetics en réalisant la fusion de leurs activités Maïs et Soja en Amérique du Nord
1er juillet 2000
GROUPE LIMAGRAIN de Chappes, France et KWS SAAT AG
d’Einbeck, Allemagne, ont abouti aujourd’hui dans la fusion de
leurs opérations maïs et soja en Amérique du Nord par la création
d’AgReliant Genetics LLC aux États Unis, et AgReliant Genetics
Inc., au Canada. Avant cette fusion en Amérique du Nord,
l’activité Limagrain était assurée par Limagrain Genetics Corp. et
Limagrain Genetics, Inc. et l’activité KWS était assurée par Great
Lakes Hybrids, Inc.
Le nom AgReliant Genetics a été choisi afin d’insister sur les
engagements agricoles de la société. « Ag » signifie que la société se
consacre totalement à l’agro-industrie, et « Reliant » représente la
promesse faite par la société que ses clients pourront continuer à
compter sur elle pour les principaux produits semenciers et services ; «
Genetics » met en avant la bonne complémentarité entre la sélection
traditionnelle et la puissance des nouvelles technologies génétiques.
La nouvelle entité aura son siège social à Westfield, Indiana, et les
opérations canadiennes seront basées à Chatham, Ontario. Les variétés
leader du maïs, du soja et des autres semences que les clients apprécient
seront toujours commercialisées à des agriculteurs US et canadiens sous
les marques AGrigold, Great Lakes, LG Seeds, et Pride. Pour les
clients, donc, rien ne changera car aucune modification n’est prévue ni
dans le fonctionnement de ces marques, ni dans leurs services
après-vente.
Le PDG de la nouvelle société, Raphael Journel, a déclaré « J’ai
énormément d’espoir dans l’avenir de la Société et les horizons qui
s’ouvrent à tous les clients, les fournisseurs et les employés d’AgReliant
Genetics. Nous allons bâtir sur les forces des deux sociétés mères, et
nous allons mettre en oeuvre notre propre stratégie pour nous adapter à
l’évolution du marché. »
#############
GROUPE LIMAGRAIN, dont le siège est situé à Chappes, France,
est une société internationale spécialisée dans la sélection et la
commercialisation des semences, avec des ventes consolidées de plus
de $900 Million USD et plus de 4,600 salariés dans le monde.
KWS SAAT AG, dont le siège est situé à Einbeck, Allemagne, est une
société internationale spécialisée dans la sélection et la commercialisation
des semences, avec des ventes consolidées de plus de $350 Million
USD et plus de 2,000 salariés dans le monde.
Company news release
N2816 |