Brussels, Belgium
January 14, 2008
The French Government’s decision
to invoke the safeguard clause on biotech maize contradicts the
conclusions of the French Environment Round Table (Grenelle de
l’Environnement) and government policy on ecological and
sustainable development.
“In addition, the Government bases its decision on ‘serious
doubts’ about biotech crops but we have serious doubts about the
process that has led to this decision,” says Nathalie Moll,
Executive Director, EuropaBio – the EU association for
bioindustries. The report from the provisional High Authority –
compiled in a couple of weeks - states itself that there was not
sufficient time to review all the literature. Furthermore, 12 of
the High Authority’s 15 scientists disagree with the Authority’s
conclusions and said that they never found evidence for serious
doubts or negative consequences concerning GM crops, plus 2 of
the "socio-economic experts", which makes a total of 14 experts
from the High Authority, are criticizing the way the conclusions
are worded.
The biotech maize concerned has been the subject of thorough
scientific reviews by scientific communities around the world
and has received approvals within the world’s most robust
approval systems. The maize has been used and consumed by
millions of people and animals without a single reported
incidence of harm to anyone. The biotech maize has also received
positive scientific reviews by the EFSA and has had a full
approval in the EU since 1998. The maize product has also been
approved in 13 other countries around the world.
France is Europe’s largest maize grower and suspension of
biotech maize plantings will intensify the environmental
footprint of maize production in France by increasing the amount
of fuel consumption and CO² emissions. In 2007, French farmers
grew almost 22 000 hectares of Bt maize. This equates to a
saving of 29 000 litres of fuel, 8 800 litres of insecticide and
86 500 kg of CO², whilst increasing maize production by 25 000
tonnes. Growing GM maize thus boosted French farmers’ income by
€ 1.5 million.
La
decisión francesa sobre el maíz transgénico
perjudica al medio ambiente
La decisión del Gobierno francés de invocar la
cláusula de salvaguarda sobre el maíz biotecnológico
contradice las conclusiones de la Mesa Redonda de
Medio Ambiente Francés (Grenelle de
l’Environnement), así como la política gubernamental
sobre aspectos ecológicos y desarrollo sostenible.
“Además, el Gobierno basa su decisión en ‘serias
dudas’ sobre los cultivos biotecnológicos, lo que
nos hace cuestionarnos el proceso que ha llevado a
esta decisión”, afirma Nathalie Moll, Director
Ejecutivo de EuropaBio (asociación de la UE para
bioindustrias). El informe elaborado por la Alta
Autoridad provisional, redactado en un par de
semanas, refleja que los estados no tuvieron el
tiempo suficiente como para revisar el texto.
Un total de 12 científicos, de los 15 que componían
la Alta Autoridad provisional, mostraron su
desacuerdo con las conclusiones presentadas al no
encontrar evidencias de problemas o efectos
negativos derivados del maíz modificado
genéticamente. A este grupo también se sumaron dos
expertos socio-económicos, lo que suma un total de
14 expertos de esta autoridad que criticaron la
forma en que fueron redactadas dichas conclusiones.
El maíz biotecnológico ha sido objeto de exhaustivos
exámenes científicos realizados por comunidades
científicas de todo el mundo, recibiendo la
aprobación en todos ellos tras superar los más
complejos sistemas de análisis. El maíz ha sido
usado y consumido durante años por millones de
personas y animales sin una sola incidencia. Además,
estas variedades también han recibido comentarios
científicos positivos de la Autoridad Europea de
Seguridad Alimentaria (EFSA) y ha sido aprobado cada
vez en más países desde que en 1998 se permitiera en
Europa. Éste tipo de maíz también ha sido aprobado
en otros 13 países alrededor del mundo.
Francia, dentro de Europa, es el mayor productor de
maíz, por lo que la suspensión de plantaciones de
maíz biotecnológico intensificaría la huella
ambiental de la producción a consecuencia del
aumento en la cantidad de consumo de combustible así
como en las emisiones de CO². En 2007, la superficie
cultivada de maíz Bt superó las 22.000 hectáreas, lo
que equivale a un ahorro de 29.000 litros de
carburantes y 85.000 kg de CO², incrementando la
producción de maíz en 25.000 toneladas. El
crecimiento de maíz modificado genéticamente ha
supuesto un beneficio de 2,5 millones de euros a los
agricultores.
EuropaBio is the
European Association for Bioindustries, solely and uniquely
bringing together bioscience companies from all fields of
research and development, testing, manufacturing and
distribution of biotechnology products. It has 85 corporate
members operating worldwide, 7 associate members, 5 BioRegions
and 25 national biotechnology associations representing some
1800 small and medium sized enterprises involved in research. |
|
