Monheim, Germany
January 9, 2008
Archer Daniels Midland Company (ADM),
Bayer CropScience AG
and Daimler AG plan
to jointly explore the potential for a biodiesel industry based
on Jatropha (Jatropha curcas L.). A respective Memorandum of
Understanding was signed by the companies. Jatropha, a tropical
plant from the Euphorbia family, is seen by the three
cooperating partners as a promising alternative energy feedstock
for the production of biodiesel. Biodiesel derived from Jatropha
nut kernels has properties similar to those of biofuels obtained
from oilseed rapes. It is also characterized by a positive CO2
balance and can thus contribute to protecting the climate.
In this project, the companies are seeking to develop production
and quality standards for Jatropha-based biofuel. ADM is running
several biodiesel refineries worldwide. Bayer CropScience plans
to develop and register herbicides, soil insecticides and
fungicides for disease and pest control of Jatropha plants. At
the end of last year, Daimler AG completed a wide-ranging
five-year research project which demonstrated that Jatropha can
be used and cultivated to obtain high-quality biodiesel and
studied the use of this fuel in test vehicles. The company will
continue to explore the interactions between fuel and engine in
vehicles powered by Jatropha biodiesel and mixtures of this and
other fuels.
Dr. Peter Reimers, General Manager, European Oleo Chemicals at
ADM said: "By diversifying the world’s energy supplies, we
increase global energy security and create for many nations the
ability to produce fuel from local sources." Dr. Rüdiger
Scheitza, Member of Board of Management of Bayer CropScience and
Head of Global Portfolio Management, said: "Energy is a
fundamental and indivisible human need. Sustainable production
of Jatropha without impacting food production is not only an
interesting option on marginal areas. It might be a further
essential key in renewable energy strategies of the future."
Prof. Dr. Herbert Kohler, Vice President Vehicle and Powertrain,
Group Research and Advanced Engineering and Chief Environmental
Officer of Daimler AG: "Alternative fuels are an integral part
of our roadmap towards sustainable mobility. Our research
activities within the last years have proven for example, that
Jatropha biodiesel can be produced with quality similar to
biodiesel from oil seeds. Now, it is time to evaluate the
commercial potential of Jatropha biodiesel."
Jatropha - a promising energy feedstock
Jatropha is actually a "wild plant", and therefore it has never
been professionally cultivated. Recent studies show a potential
of approximately 30 million hectares of land on which this plant
could be grown, especially in South America, Africa and in Asian
countries such as China, India or Indonesia. Since Jatropha can
be cultivated on barren land, it does not compete for land that
is being used for food production, and thus provides farmers
with an additional source of income.
Jatropha originates from Cental America, and was transported to
Africa and Asia by Portuguese sailors on their voyages round the
world. It is a hardy, drought tolerant plant and can be
cultivated in tropical and sub-tropical regions, and even on
degredaded soil. It requires very little water or fertilizer.
The plant is an excellent source of renewable energy because its
seeds contain more than 30 percent oil. Furthermore, it is
excellent for preventing soil erosion caused by water and/or
wind. Jatropha can be maintained economically for 30 to 40
years.
Archer Daniels Midland Company (ADM) is the world leader in
BioEnergy and has a premier position in the agricultural
processing value chain. ADM is one of the world’s largest
processors of soybeans, corn, wheat and cocoa. ADM is a leading
manufacturer of biodiesel, ethanol, soybean oil and meal, corn
sweeteners, flour and other value-added food and feed
ingredients. Headquartered in Decatur, Illinois, ADM has over
27,000 employees, more than 240 processing plants and net sales
for the fiscal year ended June 30, 2007 of $44 billion.
The Bayer Group is a global enterprise with core competencies in
the fields of health care, nutrition and high-tech materials.
Bayer CropScience AG, a subsidiary of Bayer AG with annual sales
of about EUR 5.7 billion (2006), is one of the world’s leading
innovative crop science companies in the areas of crop
protection, non-agricultural pest control, seeds and plant
biotechnology. The company offers an outstanding range of
products and extensive service backup for modern, sustainable
agriculture and for non-agricultural applications. Bayer
CropScience has a global workforce of about 17,900 and is
represented in more than 120 countries.
Daimler can look back on a tradition that stretches back over
more than a hundred years and is marked by the pioneering
achievements of automotive engineering. Today, the company is a
leading supplier of premium passenger cars as well as the
world‘s largest manufacturer of commercial vehicles. With its
strong brands and its comprehensive portfolio of automobiles
from compact cars to heavy-duty engine trucks which are
completed by tailor-made services along the automotive value
chain, Daimler is active in nearly all countries in the world.
With 271,486 employees, Daimler achieved revenues of € 47.2
billion in the first Half-Year 2007.
Zusammenarbeit von Archer Daniels
Midland Company, Bayer CropScience und Daimler in Jatropha
Biodiesel-Projekt
Die Archer Daniels Midland Company
(ADM), die Bayer CropScience AG und die Daimler AG planen,
gemeinsam die Einsatzmöglichkeiten von Jatropha (Jatropha curcas
L) in der Biodieselindustrie zu erforschen. Eine entsprechende
Vereinbarung wurde von den Unternehmen unterzeichnet. Die drei
Kooperationspartner sehen die tropische Pflanze aus der Familie
der Wolfsmilchgewächse als einen viel versprechenden Rohstoff
zur Erzeugung von Biodiesel. Aus den Samen der Jatropha-Nuss
hergestellter Biodiesel hat ähnliche Eigenschaften wie
Treibstoff aus Ölsaaten. Er zeichnet sich außerdem durch eine
positive CO2-Bilanz aus und kann so einen Beitrag zum
Klimaschutz leisten.
Die Unternehmen wollen klar definierte Produktions- und
Qualitätsstandards für aus Jatropha hergestellten Biokraftstoff
entwickeln. ADM betreibt weltweit eine Reihe von
Biodieselraffinerien. Bayer CropScience plant die Entwicklung
und Registrierung von Herbiziden, Bodeninsektiziden und
Fungiziden zur Schädlings- und Krankheitsbekämpfung bei
Jatropha-Pflanzen.
Die Daimler AG hat in einem umfangreichen fünfjährigen
Forschungsprojekt, das Ende letzten Jahres abgeschlossen wurde,
die Möglichkeit des Einsatzes und der Produktion der
Jatropha-Pflanze zur Erzeugung von qualitativ hochwertigem
Biodiesel nachgewiesen und den Einsatz des Kraftstoffes in
Testfahrzeugen erprobt. Daimler wird weiterhin das Zusammenspiel
zwischen Kraftstoff und Motor in Fahrzeugen untersuchen, die mit
Jatropha-Biodiesel sowie entsprechenden Gemischen betrieben
werden.
Dr. Peter Reimers, ADM-Geschäftsführer für den Bereich European
Oleo
Chemicals: "Durch die Diversifizierung der Energievorräte der
Welt erhöhen wir die globale Energiesicherheit und ermöglichen
vielen Ländern, Kraftstoffe aus ihren lokalen Ressourcen zu
produzieren." Dr. Rüdiger Scheitza, Vorstandsmitglied von Bayer
CropScience und Leiter des Portfolio-Managements, erklärt:
"Energie gehört zur Grundversorgung des Menschen. Die
nachhaltige Produktion von Jatropha ohne Beeinträchtigung der
Lebensmittelproduktion ist gerade für Grenzertragsböden eine
interessante Option. Sie könnte eine wesentliche Schlüsselrolle
in zukünftigen Strategien für erneuerbare Energien spielen."
Professor Dr. Herbert Kohler, Leiter Fahrzeugbau und Antrieb,
Forschung und Vorentwicklung, sowie Umweltbevollmächtigter der
Daimler AG: "Alternative Kraftstoffe sind ein integraler
Bestandteil auf unserem Weg zu nachhaltiger Mobilität. Unsere
Forschungsaktivitäten der letzten Jahre haben beispielsweise
erwiesen, dass Jatropha-Biodiesel mit nahezu gleicher Qualität
hergestellt werden kann wie Biodiesel aus Raps.
Jetzt ist es an der Zeit, das wirtschaftliche Potenzial von
Jatropha-Biodiesel zu bewerten."
Jatropha - eine viel versprechende Energiepflanze
Da es sich bei Jatropha um eine "Wildpflanze" handelt, wurde sie
bislang nicht gewerbsmäßig angebaut. Neuste Studien haben
ergeben, dass weltweit ein Anbaupotenzial von zirka 30 Millionen
Hektar, insbesondere in Südamerika, Afrika und in asiatischen
Ländern wie China, Indien und Indonesien, vorhanden ist. Da
Jatropha auf ertragsschwachen Böden angebaut werden kann,
konkurriert die Pflanze nicht mit Flächen, die für die
Produktion von Nahrungsmitteln genutzt werden und erschließt den
Landwirten damit eine zusätzliche Einnahmequelle.
Jatropha stammt ursprünglich aus Mittelamerika und gelangte
durch portugiesische Seefahrer in andere Länder in Afrika und
Asien. Es handelt sich um ein nicht-essbares, winterhartes,
dürre-tolerantes Gewächs, das in tropischen und subtropischen
Klimagebieten und sogar auf ausgelaugten Böden gedeiht. Jatropha
benötigt sehr wenig Niederschlag und Dünger. Die Pflanze könnte
eine hervorragende Quelle für erneuerbare Energien sein, da ihre
Samen zu über 30 Prozent aus Öl bestehen. Jatropha kann 30 bis
40 Jahre lang wirtschaftlich angebaut werden. Ihr Anbau kann
zudem Bodenerosion verhindern, die durch Wasser und/oder Wind
verursacht wird.
Die Archer Daniels Midland Company ist ein weltweit führendes
Unternehmen für Bioenergie und nimmt auf dem Gebiet der
Verarbeitung von Agrarerzeugnissen weltweit eine Spitzenposition
ein. Das Unternehmen ist einer der weltgrößten Verarbeiter für
Sojabohnen, Mais, Weizen und Kakao.
ADM ist auch bei Biodiesel, Ethanol, Sojamehl und Sojaöl,
Maissüßstoffen, Mehl und anderen Nahrungs- und Futtermitteln mit
hoher Wertschöpfung führend. ADM mit Sitz in Decatur
(Illinois/USA) hat über 27.000 Beschäftigte, mehr als 240
Verarbeitungswerke und erzielte in dem am 30.
Juni 2007 endenden Geschäftsjahr einen Nettoumsatz von 44
Milliarden US-Dollar.
Die Bayer AG ist ein weltweit tätiges, forschungsbasiertes und
wachstumsorientiertes Unternehmen mit Kernkompetenzen auf den
Gebieten Gesundheit, Ernährung und hochwertige Materialien. Die
Bayer CropScience AG zählt als Teilkonzern der Bayer AG mit
einem Umsatz von 5,7 Milliarden Euro in 2006 zu den weltweit
führenden, innovativen CropScience-Unternehmen mit den
Tätigkeitsbereichen Pflanzenschutz, Schädlingsbekämpfung
außerhalb der Landwirtschaft sowie Saatgut und
Pflanzen-Biotechnologie. Mit einer herausragenden Produktpalette
bietet das Unternehmen umfassenden Kundenservice für die moderne
nachhaltige Landwirtschaft sowie in nicht-landwirtschaftlichen
Anwendungen. Bayer CropScience beschäftigt rund 17.900
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter und ist in mehr als 120 Ländern
vertreten.
Die Daimler AG mit Sitz in Stuttgart blickt auf eine mehr als
hundertjährige Tradition zurück, die von Pionierleistungen im
Automobilbau geprägt ist. Heute ist Daimler ein führender
Anbieter von Premium-Pkw sowie der weltweit größte Hersteller
von Nutzfahrzeugen. Mit seinen starken Marken und dem
umfassenden Angebot an Fahrzeugen, das vom Kleinwagen bis zum
Schwer-Lkw reicht und um maßgeschneiderte Dienstleistungen
entlang der automobilen Wertschöpfungskette ergänzt wird, ist
Daimler in nahezu allen Ländern der Erde vertreten. Daimler hat
eine globale Belegschaft und eine internationale Aktionärsbasis.
Mit 271.486 Mitarbeitern erzielte Daimler im ersten Halbjahr
2007 einen Umsatz von 47,2 Mrd. €. |
|
