Monique Maia, Agência Brasil

O governo federal vai permitir que agricultores do Rio Grande do Sul utilizem soja geneticamente modificada sem certificação até a safra 2006/2007. O Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento tem incentivado a troca desses grãos ilegais pelos que são fiscalizados e certificados, mas admite que poderá haver falta destes em algumas regiões.

O ministro Luís Carlos Guedes Pinto justificou a nova prerrogativa dizendo que o programa de troca só chegou a dois terços dos agricultores. “Reconhecemos que não temos condições de atender algumas áreas do estado e, por isso, precisamos aumentar o prazo. Mas o decreto [que deve ser assinado pelo presidente Luiz Inácio Lula da Silva na próxima semana] já estabeleceu que ficará vedada uma nova prorrogação. Proíbe também a comercialização e uso destes grãos como semente”.

O ministro explicou que a troca dos grãos será coordenada pela Companhia Nacional de Abastecimento (Conab), em parceria com a Secretaria da Agricultura do estado e a Associação Riograndense de Empreendimentos de Assistência Técnica e Extensão Rural (Emater). E ocorrerá em agências estabelecidas pelo ministério.

Segundo Guedes Pinto, o programa é importante para incentivar o uso de sementes certificadas e ajudar a elevar os níveis de produtividade no estado. De acordo com o ministério, a última safra (2005/2006) foi de 7,5 milhões de toneladas.

“O programa de troca-troca é altamente vantajoso para o produtor rural porque ele vai entregar um grão e trocar por uma semente certificada, que tem potencial de produção maior. Os dados ao final da próxima safra vão mostrar claramente a vantagem daqueles que trabalham com sementes certificadas”.

Source: CropBiotech Update

Non certified biotech soybeans granted extension for use in 2006/2007 season

The Brazilian Federal government has announced this week that farmers from the Rio Grande do Sul state will be allowed to plant non-certified transgenic soybean in the 2006/2007 growing season. The Brazilian Ministry for Agriculture, Livestock, and Supply (MAPA) is supporting a system where farmers may exchange illegal, uncertified seeds for certified grains, but admits not enough seeds will be available for all the areas of the region. Only two thirds of interested farmers were able to participate in the seed exchange initiative. Therefore, the deadline for the ban of uncertified seeds has been extended, but the minister Luís Carlos Guedes Pinto has stated that a decree, to be signed by the Brazilian president Luiz Inácio Lula da Silva next week, prohibits further extensions, and also bans the commercialization and use of uncertified grains as seeds.

The program is important in promoting the use of certified seeds, with a potential for increased yield, said Guedes Pinto, and the minister added their use will raise the level of productivity of the state. The results of the next planting will clearly demonstrate the advantages brought to farmers by the use of certified seeds.