News section

home  |  news  |  solutions  |  forum  |  careers  |  calendar  |  yellow pages  |  advertise  |  contacts

 

Conab inicia troca de sementes de soja por grãos certificados no Sul
Brazil starts exchange of certified biotech seeds
Porto Alegre, Brazil
September 29, 2006

A Companhia Nacional de Abastecimento (Conab) no Rio Grande do Sul recebeu hoje (3) os primeiros termos de intenções assinados pelos produtores gaúchos que trocarão suas sementes de soja por grãos certificados. Segundo o superintendente regional da Conab, Carlos Manoel Farias, dez contratos já foram efetivados no primeiro dia, "mas foi grande a procura por informações sobre a operacionalização da troca”.

Embora ainda não possa fazer uma projeção sobre o total a ser trocado na operação, Farias informou que "a soja certificada foi colocada à disposição dos produtores gaúchos em 36 armazéns". E explicou que nessa primeira etapa do processo o produtor deve assinar o termo e, depois, a fiscalização da Conab comprovará a existência da soja a ser oferecida em troca. "No terceiro passo, o produtor encaminhará a documentação e o governo liberará a semente certificada. Garantidos todos os procedimentos, a Conab pagará às empresas sementeiras que participaram do leilão”, disse.

O dirigente destacou, ainda, que o sucesso na comercialização das 33.606 toneladas de sementes de soja adquiridas no primeiro leilão vai depender da procura pelos produtores: se toda a aquisição for trocada, a Conab poderá comprar as 46.400 toneladas restantes, no leilão marcado para o dia 11. A aquisição do primeiro leilão, realizado na sexta-feira (29), representa pouco mais de 42% da oferta, de até 80 mil toneladas, que o governo federal quer disponibilizar para a operação Troca-Troca.

A troca da soja será feita até 10 de novembro e cada produtor poderá adquirir até 5 mil quilos de sementes, "com a vantagem de que será comprado um produto certificado, com garantias de seguro, de produtividade e de resistência a pragas, doenças e estiagem”, lembrou Farias.

Shirley Prestes, Agência Brasil


Source: CropBiotech Update

Brazil starts exchange of certified biotech seeds

The Brazilian National Supply Company (CONAB) will exchange this month illegal, uncertified soybean seeds for certified grains in the state of Rio Grande do Sul. Carlos Manoel Farias from CONAB stated that the success of the operation will depend on the participation of farmers to the scheme. Only after the exchange of the first 33,606 tons of seeds initially acquired, CONAB will be able to buy the remaining seeds from the total of 80000 tons that the Federal Government has committed to the exchange program, estimated to cost R$ 60 million (approx. US$ 27.8 million).

Farias has informed that certified seeds are available to farmers in 36 warehouses. The exchange program will take place until November 10, and each farmer will be able to acquire up to 5000 kg of seeds.

Agência Brasil news release

Other news from this source

17,104

Back to main news page

The news release or news item on this page is copyright © 2006 by the organization where it originated.
The content of the SeedQuest website is copyright © 1992-2006 by SeedQuest - All rights reserved
Fair Use Notice