Brussels, Belgium
March 10, 2006
Source:
European Commission
Reference: IP/06/293
Links to this news release in other European languages |
|
|
|
Report on the implementation of national measures on the
co-existence of genetically modified crops with
conventional and organic farming
(PDF format):
Annex to the Report (Commission
Working Document):
-
en |
The development of EU-wide
legislation on the co-existence of genetically modified crops
with conventional and organic farming does not appear justified
at this time, in view of the EU’s limited experience with the
cultivation of GM crops and the need to conclude the process of
introducing national measures. This is the main conclusion of a
new report from the European Commission, published today.
However, before any decision is taken, the Commission will
engage in an in-depth consultative process with stakeholders. A
conference in Vienna on 5-6 April will provide an ideal occasion
for such a discussion. Co-existence measures are the subject of
a Commission Recommendation from July 2003. They are designed to
ensure that GM crops can be grown along with non-GM crops
without negative economic consequences caused by accidental
mixing of the two. The Commission proposes to work jointly with
the Member States and stakeholders on the development of
recommendations for crop-specific technical segregation
measures.
“The development of efficient
and cost-effective strategies to ensure co-existence is vital to
ensure a practical choice between GM and non-GM produce for
farmers and consumers,” said Mariann Fischer Boel, Commissioner
for Agriculture and Rural Development. “This is not a question
of health or environmental protection, because no GMOs are
allowed on the EU market unless they have been proved to be
completely safe. To ensure that consumers know exactly what they
are buying the EU has developed an advanced labelling and
traceability system for GMOs. Segregation measures must be in
place to ensure that accidental traces of GMOs in conventional
or organic products are kept within the strict ranges defined by
EU legislation. Growing conditions are very varied from country
to country and experience with GM crops is still limited in
Europe. It therefore does not seem appropriate to propose
unified EU rules at this time.”
Experience with the cultivation
of GM crops remains extremely limited in the EU. Commercial
cultivation has so far been limited to two types of GM maize. In
Spain, GM maize cultivation amounted to 58,000 hectares in 2004,
or about 12 percent of total Spanish maize cultivation. In other
Member States, cultivation is limited to a few hundred hectares.
In Spain, GM maize has been grown since 1998 under a non-binding
code of good practice.
On 23 July 2003, the Commission
adopted a Recommendation on guidelines for the development of
national strategies and best practices, to help Member States
develop national legislative or other strategies for
co-existence. Most Member States are still developing national
approaches, with specific co-existence legislation adopted in
four Member States (Germany, Denmark, Portugal and six of the
Austrian Länder) by the end of 2005. Monitoring programmes still
have to be set up and implemented in order to verify the
effectiveness and economic feasibility of the measures taken.
Co-existence measures aim at
protecting farmers of non-GM crops from the possible economic
consequences of accidental mixing of crops with GMOs. The
Commission Recommendation states that co-existence measures
should not go beyond what is necessary to ensure that accidental
traces of GMOs in non-GM products stay below EU labelling
thresholds in order to avoid any unnecessary burden for the
operators concerned. Measures should be science-based and
proportionate and must not generally forbid the growing of GM
crops.
Most Member States have based
their approaches on management measures applicable at the level
of individual farms or in coordination between neighbouring
farms. The onus of implementing segregation measures has
generally been placed on GM crop growers. The very diverse
nature of EU farming means that co-existence measures have to be
adapted to local conditions and crop types, and make it
imperative to ensure the maximum degree of flexibility for the
Member States in developing their national approaches.
The Commission believes there
is a need to gather further experience before departing from the
current subsidiarity-based approach set out in the 2003
Recommendation. However, it intends to take very careful notice
of the opinions expressed by stakeholders. The co-existence
conference organised in Vienna on 5-6 April 2006 will provide
such an occasion. In the meantime, the Commission proposes to
strengthen its efforts to ensure the maximum cooperation between
Member States; analyse the latest scientific and economic
information available on segregation measures; develop jointly
with the Member States best practices for technical segregation
measures leading to crop-specific recommendations; and obtain
more information on national civil liability systems. In 2008,
the Commission will report on the progress made, including an
update on the development and implementation of national
co-existence measures.
Related release:
IP/06/230
Link to
Co-existence of genetically modified crops with conventional and
organic farming:
http://europa.eu.int/comm/agriculture/coexistence/index_en.htm
Source:
Fundacion Antama
Un
nuevo informe de la Comisión Europea asegura que es posible la
coexistencia de cultivos
El
centro de investigación “Joint Research Centre”, dependiente de
la Comisión Europea, ha publicado un informe, “New case studies
on the coexistence of GM and non-GM crops in European
Agriculture”, con diversos casos para mostrar cómo los
agricultores pueden reducir la presencia adventicia (1) de
material modificado genéticamente (MG) en cosechas no MG. El
objetivo del estudio es servir como referencia científicamente
basada para apoyar y mejorar las medidas de coexistencia de
cultivos dentro de la Unión Europea.
Los
estudios de casos se refieren al cultivo y producción de
semillas del maíz, remolacha azucarera y algodón, y examinan la
producción de semillas en Europa, bajo diferentes umbrales de
presencia de OGMs. Asimismo estudia esta cuestión en una escala
regional, a través de simulaciones, empleando datos de los
paisajes agrícolas europeos, condiciones meteorológicas y
prácticas agrícolas. Este estudio concluye que es posible
mantener el umbral del 0.9% de presencia adventicia de OMGs como
límite para etiquetar un producto como no OMG, con pocos o
ningún cambio en las prácticas agrícolas, si la presencia
adventicia de OMG en las semillas no excede del 0,5%. La
producción de semillas por encima del umbral del 0,5% de
material GM sería posible con pocos o ningún cambio en las
prácticas de producción de semillas habituales.
El
marco legal de la UE sobre trazabilidad y etiquetado de OMGs y
productos derivados de OMGs define un umbral del 0,9% para la
presencia adventicia de material MG en alimentos y piensos no MG
y proporciona una guía para las medidas de coexistencia en
agricultura. Basado en simulaciones y opiniones de expertos, el
informe concluye que la producción de semillas convencionales
(no MG) en Europa con presencia adventicia de material MG, sin
exceder el 0,5%, es. En el caso de la producción de semillas de
maíz, sería necesario introducir un pequeño cambio, que
consistiría en implantar distancias de aislamiento mayores que
las que se respetan actualmente. Además señala que garantizar
que las semillas del maíz contendrán no más del 0,1% de
presencia adventicia de material MG no es posible si las medidas
de coexistencia se limitan a la acción sobre fincas de forma
individual, o en coordinación con las fincas vecinas.
Mientras que diversos estudios previos sobre coexistencia de
cosechas MG y no MG se basaban en análisis de campo de
polinización cruzada, este nuevo informe traslada el estudio
sobre coexistencia a un nivel regional. Esto ha sido posible
gracias al desarrollo de nuevos modelos diseñados para dirigir
el flujo de genes desde cultivos transgénicos a los que no son
transgénicos, con versiones digitalizadas de los actuales
paisajes agrícolas de Europa, lo que ha permitido la estimación
de los niveles de presencia adventicia de material MG en
cosechas no MG.
En
julio de 2003, la Comisión Europea publicó una serie de
recomendaciones para ayudar a los Estados Miembros a desarrollar
estrategias que aseguren la efectiva coexistencia de cultivos MG
con los convencionales y los ecológicos. Desde entonces, han
sido varios los países de la UE que han desarrollado legislación
en materia de coexistencia.
Enlace al informe:
www.jrc.es/home/pages/eur22102enfinal.pdf
|