ETH Zurich is relieved that SAEFL has approved field trials using genetically modified wheat

Zurich, 30 October 2003.

The Swiss Agency for the Environment, Forests and Landscape (SAEFL) has approved the application for field trials using genetically modified wheat.

The Swiss Federal Institute of Technology Zürich (ETH Zurich) is relieved by this decision, since it provides clear direction on the future of basic research in the area of green gene technology.

ETH invites opponents of genetic engineering and environmental and consumer groups to participate in dialogue on the handling of field trials and green gene technology.

Die ETH Zürich ist erleichtert: das Buwal hat den Feldversuch mit gentechnisch verändertem Weizen bewilligt

Das Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (Buwal) stimmt dem Gesuch für einen Feldversuch mit gentechnisch verändertem Weizen zu.

Die ETH Zürich ist erleichtert über diesen Entscheid, denn er setzt ein klares Zeichen für die Grundlagenforschung im Bereich der grünen Gentechnologie.

Die ETH Zürich lädt Gegner sowie Umwelt- und Konsumentenorganisationen zum Dialog über den Umgang mit Feldversuchen und der grünen Gentechnologie ein.