Basel, Switzerland
October 20, 2008
Syngenta has signed an agreement to acquire
Goldsmith Seeds, Inc.,
an industry leading breeder and producer of flower seeds, for an
amount of $74 million, on a cash and debt-free basis. Goldsmith
breeds, produces and sells a broad range of pot and bedding
products, including major crops such as cyclamen, impatiens and
petunia.
“This acquisition is a perfect strategic fit with Syngenta
Flowers and it significantly increases our proprietary flower
seed portfolio”, says Robert Berendes, Head of Business
Development at Syngenta. “The Goldsmith family has built up a
world-class breeding company with an outstanding reputation that
is known for its consistent quality. This acquisition further
strengthens our leadership position in the global flowers
industry.”
Syngenta will maintain the Goldsmith brand in the market under
the Syngenta Flowers umbrella.
”We are very excited about joining Syngenta. The agreement will
secure a robust future for Goldsmith products and employees as
well as growth opportunities in a changing, consolidating
environment,” says Joel Goldsmith, President of Goldsmith Seeds
Inc.
Goldsmith Seeds is headquartered in Gilroy, California, since
its inception in 1962. The business is owned and operated by the
Goldsmith family, and has some 1,500 employees. The company has
breeding and production facilities in Gilroy, as well as
production facilities in Guatemala. Reported sales in 2007/2008
were $50 million.
The transaction is expected to close in the fourth quarter of
2008, pending regulatory approvals.
Syngenta Flowers is a worldwide leader in the pot and bedding
plant industry with a large proprietary portfolio. Operating on
a global basis, it breeds and markets high-quality flower seeds,
young plants and cuttings for the ornamental industry. In 2007,
Syngenta reported flowers sales of $272 million.
Syngenta is a world-leading agribusiness committed to
sustainable agriculture through innovative research and
technology. The company is a leader in crop protection, and
ranks third in the high-value commercial seeds market. Sales in
2007 were approximately $9.2 billion. Syngenta employs over
21,000 people in more than 90 countries. Syngenta is listed on
the Swiss stock exchange (SYNN) and in New York (SYT).
Syngenta acquiert le producteur américain de semences florales
Goldsmith Seeds
Syngenta a signé un accord visant
à acquérir Goldsmith Seeds, Inc., société leader dans le secteur
de la sélection et de la production de semences florales pour un
montant de $ 74 millions, hors endettement et liquidités.
Goldsmith sélectionne, produit et vend une large gamme de
produits en pot et de plants, qui englobent des cultures
essentielles telles que cyclamens, impatiences et pétunias.
«En termes stratégiques, cette acquisition cadre parfaitement
avec Syngenta Flowers et elle accroît significativement notre
portefeuille exclusif de semences florales», déclare Robert
Berendes, Responsable du Business Development chez Syngenta. «La
famille Goldsmith a bâti une société de sélection de premier
rang, jouissant d’une excellente réputation et connue pour la
constance de sa qualité. Cette acquisition renforce encore notre
position de leader dans l’industrie mondiale des fleurs.»
Syngenta entend maintenir la marque Goldsmith sur le marché sous
l’égide de Syngenta Flowers.
«Nous sommes très heureux de rejoindre Syngenta. L’accord signé
offrira un bel avenir aux produits et aux salariés de Goldsmith
ainsi que de belles opportunités de croissance dans un
environnement en pleine mutation et en voie de consolidation», a
déclaré Joel Goldsmith, président de Goldsmith Seeds Inc.
Depuis la création de Goldsmith Seeds en 1962, son siège social
est situé à Gilroy, Californie. L'entreprise, qui compte quelque
1 500 employés, est détenue et exploitée par la famille
Goldsmith. Elle possède des sites de sélection et de production
à Gilroy ainsi que des sites de production au Guatemala. Elle a
réalisé un chiffe d’affaires de $ 50 millions en 2007/2008.
La transaction devrait être achevée au quatrième trimestre 2008,
sous réserve de l’obtention des autorisations réglementaires.
Syngenta erwirbt US Blumensaatgut-Unternehmen Goldsmith Seeds
Syngenta hat eine Vereinbarung
über den Erwerb von Goldsmith Seeds, Inc., einem führenden
Blumensaatgut-Unternehmen, unterzeichnet. Der Kaufpreis beträgt
USD 74 Millionen netto und ohne Übernahme von Schulden („cash
and debt-free basis“). Goldsmith züchtet, produziert und
vertreibt eine breite Palette von Topf- und Beetpflanzen wie
Alpenveilchen (Cyclamen), Fleissige Lieschen und Petunien.
„Diese Akquisition ist eine perfekte Ergänzung von Syngenta
Flowers: sie verstärkt unser Portfolio von eigenen
Blumensaaten“, sagte Robert Berendes, Leiter Business
Development von Syngenta. „Die Eigentümerfamilie Goldsmith hat
ein hervorragendes Blumensaatgut-Unternehmen, das für seine hohe
Qualität geschätzt wird und einen ausgezeichneten Ruf geniesst.
Mit dem Erwerb von Goldsmith bauen wir unsere führende Position
in der weltweiten Blumen-Industrie weiter aus.“
Syngenta wird die Marke Goldsmith unter dem Markendach Syngenta
Flowers fortführen.
„Wir freuen uns sehr darauf, ein Teil von Syngenta zu werden.
Die Vereinbarung bedeutet eine gesicherte Zukunft für unsere
Mitarbeitenden und die Produkte von Goldsmith. Zudem können wir
gemeinsam besser die Wachstumsmöglichkeiten in einem sich
wandelnden, konsolidierenden Markt wahrnehmen”, sagt Joel
Goldsmith, President von Goldsmith Seeds Inc.
Goldsmith Seeds, Inc., mit Sitz in Gilroy, Kalifornien (USA),
wurde 1962 gegründet und beschäftigt rund 1500 Mitarbeitende.
Das Unternehmen steht unter der Leitung der Eigentümerfamilie.
Goldsmith Seeds hat Zucht- und Produktionsstätten in Gilroy
sowie Produktionsstätten in Guatemala. Der Umsatz im
Geschäftsjahr 2007/2008 betrug USD 50 Millionen.
Die Transaktion soll voraussichtlich im vierten Quartal 2008
abgeschlossen werden und unterliegt der Zustimmung durch die
zuständigen Behörden.
Syngenta adquiere Goldsmith Seeds, productora norteamericana de
semillas ornamentales
Syngenta ha firmado un acuerdo para adquirir Goldsmith Seeds,
Inc., productora de semillas ornamentales líder del mercado, por
la suma de 74 millones de dólares, en efectivo y libre de deuda.
Goldsmith produce y vende una amplia gama de productos para
maceta y jardín, incluidos algunos de los principales cultivos,
como el cyclamen, la alegría y la petunia.
“Esta adquisición encaja perfectamente con la estrategia de
Syngenta Flores y aumenta significativamente nuestro porfolio de
variedades en semilla ornamental”, declara Robert Berendes,
Director de Desarrollo Empresarial de Syngenta. “La familia
Goldsmith ha levantado una empresa de talla mundial con una
reputación impecable conocida por la calidad que ofrece. Esta
adquisición refuerza nuestro liderazgo en la industria
ornamental mundial.”
Syngenta conservará la marca Goldsmith en el mercado bajo el
paraguas de Syngenta Flowers.
”Nos colma de satisfacción unirnos a Syngenta. El acuerdo
garantiza un futuro sólido para los productos y empleados de
Goldsmith además de proporcionar oportunidades de crecimiento en
un entorno cambiante que se consolida,” afirma Joel Goldsmith,
Presidente de Goldsmith Seeds Inc.
Goldsmith Seeds tiene su sede central en Gilroy, California,
desde su fundación en 1962. La familia Goldsmith es propietaria
y gestora de la empresa, que cuenta con unos 1.500 empleados. La
empresa dispone de instalaciones de cultivo y producción en
Gilroy, además de instalaciones de producción en Guatemala. Las
ventas obtenidas en 2007/2008 fueron de 50 millones de dólares.
Se espera que la transacción se cierre en el cuarto trimestre de
2008, pendiente mientras tanto de algunas aprobaciones
regulatorias.
Syngenta Flowers es líder mundial en la industria de plantas
para macetas y jardines, con un extenso porfolio de variedades.
Operando a nivel global, produce y comercializa flores de alta
calidad en forma de semillas, plantas jóvenes y esquejes para la
industria ornamental. Para el ejercicio 2007, las ventas de
Syngenta en este negocio, ascendieron a 272 millones de dólares.
Syngenta es una de las compañías agroindustriales más
importantes del mundo y está comprometida con la agricultura
sostenible mediante la investigación y tecnología innovadoras.
Es una de las primeras marcas en fitosanitarios y tercera en el
mercado de semillas de alto rendimiento. Su facturación en el
2007 fue de aproximadamente 9.200 millones de dólares. Syngenta
emplea cerca de 21.000 colaboradores en más de 90 países.
Syngenta cotiza en la Bolsa Suiza (SYNN) y en la de Nueva York
(SYT). |
|
