Ottawa, Ontario, Canada
November 26, 2008
We would like to remind you about our upcoming meeting on the
Use of Variety Names (the workshop was renamed given some
feedback we have received regarding its previous name Variety
Naming and Identification). The workshop will be held on
December 16, 2008 in Winnipeg, Manitoba. The purpose of this
meeting will be to clarify the regulatory requirements
surrounding the use of variety names and to explore issues that
may arise as a result of the current regulatory requirements.
The meeting agenda is currently being developed and we hope to
have it posted on our website by the end of next week.
Please register by December 2nd, using the link provided below.
Also, the block of rooms at the Delta has been extended until
the end of this week (November 28, 2008). We would also
encourage you to make your rooms reservations quickly to benefit
from our preferential group rate.
https://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=SN2eYpFDemSjQkWgn7s6Iw_3d_3d.
(See e-mail below for more information).
November 6, 2008
The purpose of this e-mail is to inform you about
the upcoming NFS Variety Naming and Identification
Meeting scheduled for December 16, 2008, in
Winnipeg, Manitoba.
Planning has begun but details have not yet been
finalized. As the agenda is developed, we will
forward the details via e-mail and we will also post
them on our website at
http://www.nationalforumonseed.com/.
The meeting will be held at the Delta Winnipeg (on
350 St. Mary Ave). We have reserved a block of rooms
at the Delta for the night of December 15th. To make
your reservation, please call 1-888-311-4990 before
Friday, November 14th, 2008 and reference function
name “National Forum on Seed” when booking your room
to receive the group rate.
Please indicate if you plan to attend this working
group meeting by clicking on the following link and
completing the registration form before December 2nd
2008
https://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=SN2eYpFDemSjQkWgn7s6Iw_3d_3d.
Please do not hesitate to contact Anne-Marie Parent
or Erika Leroy our Secretariat Officers, at
613.230.2117, or via email at
forum@nationalforumonseed.com if you have any
questions regarding this meeting. Place are limited
so please register early. You will receive an e-mail
confirming your registration on December 3rd 2008. |
FNS Réunion du groupe de travail portant sur l'utilisation des
noms des variétés le 16 décembre
Nous aimerions vous rappeler au
sujet de notre prochaine réunion portant sur l’utilisation des
noms des variétés (le nom de la réunion a été changé suite à des
commentaires que nous avons reçus sur le nom : la dénomination
et l'identification de variété). L’objet de cette réunion est de
clarifier les exigences règlementaires reliées à l’utilisation
des noms des variétés et d’identifier les enjeux qui pourraient
avoir lieu étant donné les exigences réglementaires actuelles.
Nous préparons actuellement l’ordre du jour pour cette réunion
et espérons pouvoir la publier sur notre site web d’ici la fin
de la semaine prochaine.
Veuillez SVP vous inscrire d’ici le 2 décembre en utilisant le
lien ci-dessous. De plus, la date limite pour réserver votre
chambre a été repoussée à la fin de cette semaine (soit le 28
novembre). Nous vous invitons à réserver votre chambre le plus
tôt possible pour bénéficier de notre taux de groupe
préférentiel.
https://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=SN2eYpFDemSjQkWgn7s6Iw_3d_3d.
(Voir le courriel ci-dessous plus obtenir plus d’informations)
November 6, 2008
Nous aimerions vous aviser de notre prochaine
réunion sur la dénomination et l'identification de
variété prévue pour le 16 décembre 2008 à Winnipeg,
Manitoba.
La planification de cette réunion a commencé, mais
les détails ne sont pas finalisés. Nous
communiquerons avec vous de nouveau par courriel
lorsque l’ordre du jour et les détails logistiques
seront confirmés. Les informations seront également
disponibles sur notre site web :
http://www.nationalforumonseed.com/index-f.html
.
Cette réunion aura lieu au Delta Winnipeg (350 ave
St. Mary). Nous avons réservé un block de chambres
au Delta pour la nuit du 15 décembre 2008. Vous
pouvez réserver une chambre en composant le
1-888-311-4990 avant le 14 novembre 2008. Prière de
référer le nom : «National Forum on Seed » lorsque
vous réservez votre chambre pour recevoir le taux de
groupe. Les participants sont responsables pour
leurs frais de déplacement.
Prière de nous laisser savoir si vous aimeriez
participer à cette réunion en cliquant sur le lien
suivant et en complétant le formulaire d’inscription
d’ici le 2 décembre 2008 :
https://www.surveymonkey.com/s.aspx?sm=SN2eYpFDemSjQkWgn7s6Iw_3d_3d.
N’hésitez pas à nous rejoindre, soit Anne-Marie
Parent ou Erika Leroy, nos agentes du secrétariat,
au 613.230.2117, ou par courriel au
forum@nationalforumonseed.com. Le nombre de
place sera limité, donc prière de vous inscrire tôt.
Vous allez recevoir un courriel confirmant votre
inscription le 3 décembre. |
Anne-Marie Parent
National Forum on Seed Secretariat
300-205 Catherine Street. Ottawa, ONTARIO, K2P 1C3
Ph: (613) 230-2117 Fax: (613) 567-1504
E-mail:
forum@nationalforumonseed.com |
|
